Traduzione del testo della canzone Mood - Kabba

Mood (originale)

Oh honey, that’s a mood
I can do whatever I wanna do
That’s why I’m walking with an attitude
If you had it like this, you’d do it too
Enter the room like wetin happen dey?
Wetin happen dey?
Kabba is the name, Kabba is the name
Nice to meet ya, nice to know ya
Do it for the live, do it for the culture
Gotta keep an eye out for the vultures
They be spreading lies for some cheap exposure
Could never be I, no, no, I’m a grown up
I be cutting ties when I’m done, it’s over
I hardly flex but don’t you play with me
Been doing this since I was in my teens
Ignore my haters and my enemies
Nigga, I am a Grammy nominee
Oh honey, that’s a mood
I can do whatever I wanna do
That’s why I’m walking with an attitude
If you had it like this, you’d do it too
You’d do it too
Oh honey, that’s a mood
I can do whatever I wanna do
That’s why I’m walking with an attitude
If you had it like this, you’d do it too
'Cause that’s a mood, yeah
When I take top place
I still gotta raise the bar
She can come for me
But she ain’t coming quite this hard
Vibes or not, big bitch in a small body, size or not
Drip, drip, when I spit on the mic or not
Don’t underestimate how I grind in fact
In fact, in fact
Wetin happen dey, wetin happen dey
Kabba is the name, Kabba is the name
Got these bitches sour, call it Lemonade
And I be fleeky when my momma do my braids
I hardly flex but don’t you play with me
Been doing this since I was in my teens
Ignore my haters and my enemies
Nigga, I am a Grammy nominee
Oh honey, that’s a mood
I can do whatever I wanna do
That’s why I’m walking with an attitude
If you had it like this, you’d do it too
You’d do it too
Oh honey, that’s a mood
I can do whatever I wanna do
That’s why I’m walking with an attitude
If you had it like this, you’d do it too
'Cause that’s a mood, yeah
That’s a mood, that’s a mood, that’s a
That’s a mood, that’s a mood, that’s a (‘Cause that’s a mood, yeah, yeah)
That’s a mood, that’s a mood, that’s a

(traduzione)

Oh tesoro, questo è uno stato d'animo
Posso fare quello che voglio fare
Ecco perché sto camminando con un atteggiamento
Se fosse così, lo faresti anche tu
Entra nella stanza come se fosse bagnato, succede?
Cosa succede?
Kabba è il nome, Kabba è il nome
Piacere di conoscerti, piacere di conoscerti
Fallo per il live, fallo per la cultura
Devo tenere d'occhio gli avvoltoi
Stanno diffondendo bugie per una visibilità a buon mercato
Non potrei mai essere io, no, no, sono un adulto
Quando avrò finito, taglierò i ponti, è finita
Difficilmente mi fletto ma non giocare con me
Lo faccio da quando ero adolescente
Ignora i miei nemici e i miei nemici
Negro, sono un candidato ai Grammy
Oh tesoro, questo è uno stato d'animo
Posso fare quello che voglio fare
Ecco perché sto camminando con un atteggiamento
Se fosse così, lo faresti anche tu
Lo faresti anche tu
Oh tesoro, questo è uno stato d'animo
Posso fare quello che voglio fare
Ecco perché sto camminando con un atteggiamento
Se fosse così, lo faresti anche tu
Perché è uno stato d'animo, sì
Quando prendo il primo posto
Devo ancora alzare l'asticella
Lei può venire per me
Ma lei non viene così difficile
Vibrazioni o no, grande cagna in un piccolo corpo, dimensioni o no
Gocciola, gocciola, quando sputo sul microfono o no
Non sottovalutare come macino in realtà
Infatti, infatti
Quando succede, quando succede
Kabba è il nome, Kabba è il nome
Queste puttane sono diventate acide, chiamala limonata
E io sono flessibile quando mia mamma mi fa le trecce
Difficilmente mi fletto ma non giocare con me
Lo faccio da quando ero adolescente
Ignora i miei nemici e i miei nemici
Negro, sono un candidato ai Grammy
Oh tesoro, questo è uno stato d'animo
Posso fare quello che voglio fare
Ecco perché sto camminando con un atteggiamento
Se fosse così, lo faresti anche tu
Lo faresti anche tu
Oh tesoro, questo è uno stato d'animo
Posso fare quello che voglio fare
Ecco perché sto camminando con un atteggiamento
Se fosse così, lo faresti anche tu
Perché è uno stato d'animo, sì
Questo è uno stato d'animo, questo è uno stato d'animo, questo è un
Questo è uno stato d'animo, questo è uno stato d'animo, questo è un (perché è uno stato d'animo, sì, sì)
Questo è uno stato d'animo, questo è uno stato d'animo, questo è un