Traduzione del testo della canzone Bridges - Kabba, MNEK

Bridges (originale)

Everybody told me watch out
Be careful now
Be careful how you’re treading baby
I don’t know what you’re all about
Easy to please
Easy to be so jaded baby
But I won’t
No I’m not gonna hold
This over you, cold shoulder
Not shutting you down
That’s long
I been moving on
I done crossed over
This is what I found
Bridges we keep walking on
Bridges right at the end of the song like
One thing 'bout bridges
Take them as a lesson learned, don’t let them burn
Even if we’re swinging from left to right
There’s only one way to other side
One thing 'bout bridges
Take them as a lesson learned, don’t let them burn
I was way too close to the edge
I took the risk
I took the leap of faith now baby
There’s no use in having regrets
You made your bed
So lay your head down, you must be dizzy
No no no
No I’m not gonna hold
This over you, cold shoulder
Not shutting you down
That’s long
I been moving on
I done crossed over
This is what I found
Bridges we keep walking on
Bridges right at the end of the song like
One thing 'bout bridges
Take them as a lesson learned, don’t let them burn
Even if we’re swinging from left to right
There’s only one way to other side
One thing 'bout bridges
Take them as a lesson learned, don’t let them burn
No one to blame
Inevitably, you and me remains on my brain
I gotta keep composure if I wanna get closure
No more running up and down
Who’ll be there when I hit the ground
I know we’re not together now
But that don’t mean we should be enemies
Let’s not burn the bridges down
(Don't burn them, don’t burn them, don’t burn them down, down)
I know we’re not together now
But that don’t mean we should be enemies
Let’s not burn the bridges down, down
Bridges we keep walking on
Bridges right at the end of the song like
One thing 'bout bridges
Take them as a lesson learned, don’t let them burn
Even if we’re swinging from left to right
There’s only one way to other side
One thing 'bout bridges
Take them as a lesson learned, don’t let them burn
Bridges we keep walking on
Bridges right at the end of the song like
One thing 'bout bridges
Take them as a lesson learned, don’t let them burn
Even if we’re swinging from left to right
There’s only one way to other side
One thing 'bout bridges
Take them as a lesson learned, don’t let them burn

(traduzione)

Tutti mi hanno detto di fare attenzione
Fai attenzione ora
Fai attenzione a come calpesti il ​​bambino
Non so di cosa parli
Facile da accontentare
Facile essere così stanco bambino
Ma non lo farò
No, non terrò
Questo su di te, spalla fredda
Non ti spegne
È lungo
Sono andato avanti
Ho fatto il passaggio
Questo è quello che ho trovato
Ponti su cui continuiamo a camminare
Ponti proprio alla fine della canzone come
Una cosa riguarda i ponti
Prendili come una lezione appresa, non lasciarli bruciare
Anche se stiamo oscillando da sinistra a destra
C'è solo un modo per l'altro lato
Una cosa riguarda i ponti
Prendili come una lezione appresa, non lasciarli bruciare
Ero troppo vicino al bordo
Ho corretto il rischio
Ho fatto il salto della fede ora, piccola
È inutile avere rimpianti
Hai fatto il tuo letto
Quindi abbassa la testa, devi avere le vertigini
No no no
No, non terrò
Questo su di te, spalla fredda
Non ti spegne
È lungo
Sono andato avanti
Ho fatto il passaggio
Questo è quello che ho trovato
Ponti su cui continuiamo a camminare
Ponti proprio alla fine della canzone come
Una cosa riguarda i ponti
Prendili come una lezione appresa, non lasciarli bruciare
Anche se stiamo oscillando da sinistra a destra
C'è solo un modo per l'altro lato
Una cosa riguarda i ponti
Prendili come una lezione appresa, non lasciarli bruciare
Nessuno da incolpare
Inevitabilmente, tu e io rimaniamo nel mio cervello
Devo mantenere la calma se voglio chiudere
Non più correre su e giù
Chi sarà lì quando toccherò il suolo
So che non stiamo insieme ora
Ma ciò non significa che dovremmo essere nemici
Non bruciamo i ponti
(Non bruciarli, non bruciarli, non bruciarli, giù)
So che non stiamo insieme ora
Ma ciò non significa che dovremmo essere nemici
Non bruciamo i ponti, giù
Ponti su cui continuiamo a camminare
Ponti proprio alla fine della canzone come
Una cosa riguarda i ponti
Prendili come una lezione appresa, non lasciarli bruciare
Anche se stiamo oscillando da sinistra a destra
C'è solo un modo per l'altro lato
Una cosa riguarda i ponti
Prendili come una lezione appresa, non lasciarli bruciare
Ponti su cui continuiamo a camminare
Ponti proprio alla fine della canzone come
Una cosa riguarda i ponti
Prendili come una lezione appresa, non lasciarli bruciare
Anche se stiamo oscillando da sinistra a destra
C'è solo un modo per l'altro lato
Una cosa riguarda i ponti
Prendili come una lezione appresa, non lasciarli bruciare