| Du sagst: Vegetarier können nicht tanzen
| Tu dici: i vegetariani non sanno ballare
|
| Die Haut ist immer bleich
| La pelle è sempre pallida
|
| Denn die essen ja kein Fleisch
| Perché non mangiano carne
|
| Das Gemüse schmeckt alles gleich
| Le verdure hanno tutte lo stesso sapore
|
| Ein Kerl wie braucht Eiweiß
| Un ragazzo come ha bisogno di proteine
|
| Du arbeitest so schwer
| Lavori così duramente
|
| Der Tofu gibt keine Kraft
| Il tofu non dà forza
|
| Warum das weißt du jetzt nicht mehr
| Ora non sai più perché
|
| Du sagst: Vegetarier haben keinen Geschlechtsverkehr
| Tu dici: i vegetariani non hanno rapporti sessuali
|
| Die wollen doch nur kuscheln
| Vogliono solo coccole
|
| Sind ständig immer krank
| Sempre malato tutto il tempo
|
| Wahrscheinlich alle geisteskrank
| Probabilmente tutti pazzi
|
| Die sind immer ganz traurig
| Sono sempre molto tristi
|
| Weil der Schinken ihnen fehlt
| Perché gli manca il prosciutto
|
| Nein, hier wird kein Tier gequält
| No, nessun animale viene torturato qui
|
| Das hat dein Bruder dir erzählt
| Te l'ha detto tuo fratello
|
| Du sagst: Vegetarier können nicht tanzen
| Tu dici: i vegetariani non sanno ballare
|
| Selbst der Hund kriegt keine Pansen
| Anche il cane non ottiene la trippa
|
| Vegetarier haben keinen Spaß
| I vegetariani non si divertono
|
| Denn die essen ja nur Gras
| Perché mangiano solo erba
|
| Du bist die Krone der Schöpfung
| Tu sei la corona della creazione
|
| Das weiß jeder, der dich sieht
| Tutti quelli che ti vedono lo sanno
|
| Dein Geist und deine Formen
| Il tuo spirito e le tue forme
|
| Sind ein riesen Unterschied
| Sono una differenza enorme
|
| Am Schlimmsten sind Veganer
| I peggiori sono i vegani
|
| Ja, was soll man dann noch essen?
| Sì, cosa dovresti mangiare allora?
|
| Das sind Ökofaschisten
| Questi sono eco-fascisti
|
| Das hat die Jutta dir gesagt
| Te l'ha detto Jutta
|
| Die sind dafür gezüchtet
| Sono allevati per questo
|
| — dazu sind Tiere da
| — Ecco a cosa servono gli animali
|
| Und jemand muss es eben essen
| E qualcuno deve solo mangiarlo
|
| Oh, das war mir gar nicht klar! | Ah, non l'avevo capito! |