Traduzione del testo della canzone I Can Read Your Mind - Kai Tracid

I Can Read Your Mind (originale)

I’ve been waitin' to tell you this
You are more than a man could ever want
Wait a minute, just let me look
Listen
Boom-boom-boom-boom-boom, mmm
Boom-boom-boom-boom-boom, mmm
Yeah, yeah, yeah
Boom-boom-boom-boom-boom, mmm
Boom-boom-boom-boom-boom, mmm
Yeah, babe
I stepped in a club in your hood
I slowly turned left and there you stood
You and your friends talkin'
But when our eyes connect I knew then
It was just like two ways on beam
I’m your king, be my queen
And whatever you wanna do tonight
My truck is parked out front, so let’s ride
I can read your mind, babe (Oh)
I know what you’re thinkin' (I know what you’re
Thinkin', baby)
It’s all right (With me, baby)
It’s all right, yes (Oh, whoa, yeah)
I can read your mind, babe (I can)
I know what you’re thinkin' (I know what you’re
Thinkin', baby)
It’s alright (With me, yeah, yeah)
It’s all right, yes
So baby, take a ride with me
And I’ll fulfill all your fantasies
And when the rain starts pourin' down
Then all the love that’s lost will be found
I’ll make your mind lose control
Over your body, that’s my goal
So baby, just come down here
Just let the gravity pull you near me
I can read your mind, babe (I can)
I know what you’re thinkin' (I know what you’re
Thinkin')
It’s alright (Can you feel me, yeah)
It’s all right, yes (Ooh, baby)
I can read your mind (Just me and you right now)
I know what you’re thinkin' (I got an idea baby, yeah)
It’s all right (Oh, oh, yes)
It’s all right, yes
I know you wanna rub, I know you wanna touch
I know you wanna feel, so baby, keep it real
I know you wanna see, I know you wanna be
In my B-E-D grindin' slowly
I know you wanna rub, I know you wanna touch
I know you wanna feel, so baby, keep it real
I know you wanna see, I know you wanna be
In my B-E-D grindin' slowly
I can read your mind, babe (I can read it)
I know what you’re thinkin' (And I know)
It’s all right (You see, I know what you know)
It’s all right, yes (‘Cause I could feel it too, baby)
I can read your mind, babe (Just me and you, yeah)
I know what you’re thinkin' (I know, yeah)
It’s all right (Oh, oh, yes)
It’s all right, yes
Wanna love, baby (That's what I wanna do to you)
Wanna feel you (If you come, if you come)
Wanna love, baby (Oh, ho, ho, ho, yeah)
I wanna feel you, girl (I wanna feel you, girl)
Wanna love, baby (Come on and go with me, I want you
To stay with me)
Wanna feel you (‘Cause it’s all right)

(traduzione)

Ho aspettato per dirti questo
Sei più di quanto un uomo possa mai desiderare
Aspetta un minuto, fammi solo guardare
Ascolta
Boom-boom-boom-boom-boom, mmm
Boom-boom-boom-boom-boom, mmm
Si si si
Boom-boom-boom-boom-boom, mmm
Boom-boom-boom-boom-boom, mmm
Sì, piccola
Sono entrato in un club nella tua cappa
Ho girato lentamente a sinistra ed eccoti lì
tu e i tuoi amici state parlando
Ma quando i nostri occhi si connettono, l'ho saputo allora
Era come se fossero due vie sulla trave
Sono il tuo re, sii la mia regina
E qualunque cosa tu voglia fare stasera
Il mio camion è parcheggiato davanti, quindi facciamo un giro
Riesco a leggere la tua mente, piccola (Oh)
So cosa stai pensando (so cosa sei
Pensando, piccola)
Va tutto bene (con me, piccola)
Va tutto bene, sì (Oh, whoa, sì)
Riesco a leggere la tua mente, piccola (posso)
So cosa stai pensando (so cosa sei
Pensando, piccola)
Va tutto bene (con me, sì, sì)
Va tutto bene, sì
Quindi piccola, fai un giro con me
E realizzerò tutte le tue fantasie
E quando la pioggia inizia a piovere
Allora tutto l'amore perduto sarà ritrovato
Farò perdere il controllo alla tua mente
Sul tuo corpo, questo è il mio obiettivo
Quindi piccola, vieni quaggiù
Lascia che la gravità ti attiri vicino a me
Riesco a leggere la tua mente, piccola (posso)
So cosa stai pensando (so cosa sei
Pensando')
Va tutto bene (mi senti, sì)
Va tutto bene, sì (Ooh, piccola)
Riesco a leggere la tua mente (solo io e te in questo momento)
So cosa stai pensando (ho un'idea piccola, sì)
Va tutto bene (Oh, oh, sì)
Va tutto bene, sì
So che vuoi strofinare, so che vuoi toccare
So che vuoi provare, quindi tesoro, mantienilo reale
So che vuoi vedere, so che vuoi esserlo
Nel mio B-E-D che macina lentamente
So che vuoi strofinare, so che vuoi toccare
So che vuoi provare, quindi tesoro, mantienilo reale
So che vuoi vedere, so che vuoi esserlo
Nel mio B-E-D che macina lentamente
Posso leggere la tua mente, piccola (posso leggerlo)
So cosa stai pensando (e lo so)
Va tutto bene (vedi, io so quello che sai)
Va tutto bene, sì (perché anche io potrei sentirlo, piccola)
Riesco a leggere la tua mente, piccola (solo io e te, sì)
So cosa stai pensando (lo so, sì)
Va tutto bene (Oh, oh, sì)
Va tutto bene, sì
Voglio amare, piccola (è quello che voglio farti)
Voglio sentirti (se vieni, se vieni)
Voglio amare, piccola (Oh, ho, ho, ho, sì)
Voglio sentirti, ragazza (voglio sentirti, ragazza)
Voglio amare, piccola (vieni e vieni con me, ti voglio
Per stare con me)
Voglio sentirti (perché va tutto bene)