Traduzione del testo della canzone Encore - Kalash Criminel

Encore (originale)

J’suis toujours le même avec ou sans buzz
Toujours rester vrai ça c’est la base
J’vendrais plus de disque que Beyonce
Ne plus avoir d’problèmes financiers
Succès demande concession, sacrifice
La douleur d’une mère qui pleure son fils
A chaque tragédie faut rester fort
C’est chacun tour, chacun son sort
J’pense que la mort n’arrête pas l’amour
Regarde moi dans les yeux dis moi si j’ai tords
J’pense que la mort n’arrête pas l’amour
Ils sont parti mais on les aime encore
Encore un mort
J’vois des larmes et des messages d’adieu
Encore un mort
Dans un cercueil y’a pas d’place pour deux
J’suis toujours le même avec ou sans buzz
Toujours rester vrai ça c’est la base
L’argent nous fait perdre la raison
On en veut, on en chercher chaque saison
Elles veulent des mecs beau et riches
Elles veulent des mecs beau et riches
Encore un mort
J’suis dépassé j’ai plus les mots
Au commico on s’tait, on dit pas un mot
A force d'être trahi j’deviens parano
Si j’donne un coup de main j’le fais par amour
C’est nous les plus fort apparemment
Attention gun shot!
La kalach est chargée
Je pose one shot quand je suis faché
J’ai pas eu de chance, pour en arriver là mon négro j’ai taffé
J’ai des qualités mais aussi des défauts, personne n’est parfait
J’pense que la mort n’arrête pas l’amour
Regarde moi dans les yeux dis moi si j’ai tords
J’pense que la mort n’arrête pas l’amour
Ils sont parti mais on les aime encore
Encore un mort
J’vois des larmes et des messages d’adieu
Encore un mort
Dans un cercueil y’a pas d’place pour deux
J’suis toujours le même avec ou sans buzz
Toujours rester vrai ça c’est la base
L’argent nous fait perdre la raison
On en veut, on en chercher chaque saison
Elles veulent des mecs beau et riches
Elles veulent des mecs beau et riches
Encore un mort
J’suis dépassé j’ai plus les mots

(traduzione)

Sono sempre lo stesso con o senza buzz
Rimani sempre fedele, questa è la base
Venderei più dischi di Beyonce
Non avere più problemi finanziari
Il successo richiede concessione, sacrificio
Il dolore di una madre che piange suo figlio
In ogni tragedia devi essere forte
È il turno di tutti, il destino di tutti
Penso che la morte non fermi l'amore
Guardami negli occhi dimmi se sbaglio
Penso che la morte non fermi l'amore
Sono andati ma li amiamo ancora
Un'altra morte
Vedo lacrime e messaggi di addio
Un'altra morte
In una bara non c'è posto per due
Sono sempre lo stesso con o senza buzz
Rimani sempre fedele, questa è la base
I soldi ci fanno perdere la testa
Lo vogliamo, lo cerchiamo in ogni stagione
Vogliono dei bei ragazzi ricchi
Vogliono dei bei ragazzi ricchi
Un'altra morte
Sono sopraffatto, non ho più le parole
Al comico stavamo zitti, non dicevamo una parola
A forza di essere tradito divento paranoico
Se do una mano lo faccio per amore
A quanto pare siamo i più forti
Attenzione agli spari!
Il Kalash è accusato
Lascio un colpo quando sono arrabbiato
Non ho avuto fortuna, per arrivarci il mio negro ho lavorato
Ho pregi ma anche difetti, nessuno è perfetto
Penso che la morte non fermi l'amore
Guardami negli occhi dimmi se sbaglio
Penso che la morte non fermi l'amore
Sono andati ma li amiamo ancora
Un'altra morte
Vedo lacrime e messaggi di addio
Un'altra morte
In una bara non c'è posto per due
Sono sempre lo stesso con o senza buzz
Rimani sempre fedele, questa è la base
I soldi ci fanno perdere la testa
Lo vogliamo, lo cerchiamo in ogni stagione
Vogliono dei bei ragazzi ricchi
Vogliono dei bei ragazzi ricchi
Un'altra morte
Sono sopraffatto, non ho più le parole