| Dans la rue, ça fait des euros, cause des dommages
| Per strada, sono euro, causano danni
|
| Nous, on fait la couverture si toi t’es a la page
| Facciamo la copertina se sei sulla pagina
|
| T’as ressenti l'93, on est dans les parages
| Hai sentito il 93, siamo in giro
|
| Gros j’suis dans une garave, j’ai plus une 'teille
| Fratello, sono in una garave, non ho più una bottiglia
|
| Des boloss, j’en ai marre de les vi-sser
| Boloss, sono stanco di fotterli
|
| On m’as dit: «Va à la chasse pour sortir de la misère
| Mi è stato detto: "Vai a caccia per uscire dalla miseria
|
| C’est tes couilles qui vont faire ton salaire»
| Sono le tue palle che ti faranno lo stipendio"
|
| Les pieds sur la terre, merde
| Con i piedi per terra, merda
|
| Le veau-cer dans l’nuage vert
| Il vitello nella nuvola verde
|
| J’suis dans la tess avec mes confrères
| Sono nel tess con i miei colleghi
|
| Un qui be-flam on lui nique sa mere
| A who be-flam ci scopiamo sua madre
|
| J’suis méchant mais j’en ai pas l’air
| Sono cattivo ma non lo guardo
|
| Choqué, tout ces rappeurs en herbe
| Scioccato, tutti questi rapper in erba
|
| Leur prendre leurs caisses, armes et salaires
| Prendi i loro soldi, armi e stipendi
|
| J’suis une menace, appelle-moi Ken
| Sono una minaccia, chiamami Ken
|
| Tout l’monde sait qu’c’est nous la rue
| Tutti sanno che noi siamo la strada
|
| T’avances des sous, t’as disparu
| Anticipi denaro, sei scomparso
|
| J’suis sur les Champs, j’marche cagoulé
| Sono sugli Champs, cammino incappucciato
|
| Tout le monde me dit, t’es dans l’abus
| Tutti mi dica che sei nell'abuso
|
| C’est pas la fin, c’est que l’début
| Non è la fine, è solo l'inizio
|
| 93, c’est nous l’Empire
| 93, noi siamo l'Impero
|
| On t’souhaite la mort à toi et ta miff
| Auguriamo la morte a te e al tuo miff
|
| Tu t’feras sucer par un vampire
| Verrai risucchiato da un vampiro
|
| Mes potes, c’est les meilleurs parmi des millions
| I miei amici, sono i migliori tra milioni
|
| J’vais pas t’mentir que j’parle quand j’suis sous pilon
| Non ti mentirò sul fatto che parlo quando sono sotto pestello
|
| Pour peter le coffre a tout les filons
| Per rompere la cassaforte in tutte le vene
|
| J’vais baiser la République française
| Vado a fottere la Repubblica francese
|
| On connait les keufs et leurs bavures policières
| Conosciamo i poliziotti e i loro errori di polizia
|
| Numéro 1 des faits divers
| La notizia numero 1
|
| J’suis dans une bulle noire, j’habite à Aulnay-sous, frère
| Sono in una bolla nera, vivo ad Aulnay-sous, fratello
|
| C’est les Gros Saule qui t’nique ta mère
| Sono i Big Willows che scopano tua madre
|
| Ma haine, j’l'écrase dans l’cendar
| Il mio odio, lo schiaccio nel cedro
|
| Dans l’rap, dix ans d'âge
| Nel rap, dieci anni
|
| Fuck les flics, les gendarmes
| Fanculo i poliziotti, i gendarmi
|
| G.S.C.L.A.N, envoie la kalash, uzi
| G.S.C.L.A.N, manda il kalash, uzi
|
| T’as voulu 93, t’as eu l'9.3 Empire
| Volevi 93, hai ottenuto 9.3 Empire
|
| Tout l’monde sait qu’c’est nous la rue
| Tutti sanno che noi siamo la strada
|
| T’avances des sous, t’as disparu
| Anticipi denaro, sei scomparso
|
| J’suis sur les Champs, j’marche cagoulé
| Sono sugli Champs, cammino incappucciato
|
| Tout le monde me dit, t’es dans l’abus
| Tutti mi dica che sei nell'abuso
|
| C’est pas la fin, c’est que l’début
| Non è la fine, è solo l'inizio
|
| 93, c’est nous l’Empire
| 93, noi siamo l'Impero
|
| On t’souhaite la mort à toi et ta miff
| Auguriamo la morte a te e al tuo miff
|
| Tu t’feras sucer par un vampire
| Verrai risucchiato da un vampiro
|
| Tu te compares à moi petit enculé
| Ti paragoni a me, figlio di puttana
|
| Je trouve que tu as de l’audace
| Penso che tu sia audace
|
| Songe à réfléchir avant de parler
| Ricordati di pensare prima di parlare
|
| J’ai la bête noire de Meliodas
| Ho la seccatura di Meliodas
|
| Trop parler peut tuer
| Parlare troppo può uccidere
|
| Donc les muets sont-ils immortels?
| Quindi i muti sono immortali?
|
| C’est pas la chaleur qui t’fait suer
| Non è il caldo che ti fa sudare
|
| Toi, tu transac' à l’hotel
| Tu, tu transac' in albergo
|
| 93 Empire pour le dégât des eaux
| 93 Empire per danni causati dall'acqua
|
| Si t’entends qu'ça tire, c’est que des gars vont ter-sau
| Se senti quella sparatoria, è che i ragazzi andranno a ter-sau
|
| Cagoulé, ganté à deux cents gros vaisseau
| Incappucciato, guantato a duecento grandi navi
|
| Tu casses à mama gros vaisseau
| Distruggi mamma grande nave
|
| J’ai les bacs et les poches très lourdes
| Ho bidoni e tasche molto pesanti
|
| J’suis Ixzo, j’suis Kalash, je porte du lourd
| Sono Ixzo, sono Kalash, porto pesante
|
| Dans les rues de la ville, ça baraude, ça tourne
| Nelle strade della città, baraude, gira
|
| Suis mes traces, y’a pas qu’les qui tournent (sauvagerie)
| Segui le mie tracce, non sono solo quelle che girano (ferocia)
|
| Tout l’monde sait qu’c’est nous la rue
| Tutti sanno che noi siamo la strada
|
| T’avances des sous, t’as disparu
| Anticipi denaro, sei scomparso
|
| J’suis sur les Champs, j’marche cagoulé
| Sono sugli Champs, cammino incappucciato
|
| Tout le monde me dit, t’es dans l’abus
| Tutti mi dica che sei nell'abuso
|
| C’est pas la fin, c’est que l’début
| Non è la fine, è solo l'inizio
|
| 93, c’est nous l’Empire
| 93, noi siamo l'Impero
|
| On t’souhaite la mort à toi et ta miff
| Auguriamo la morte a te e al tuo miff
|
| Tu t’feras sucer par un vampire | Verrai risucchiato da un vampiro |