Traduzione del testo della canzone Incompris - Kalash Criminel

Incompris (originale)

Eh, y a pas d’taf, on vend du cannabis, la drogue nous canalise
L'état nous diabolise, on fait tellement d’péchés qu’on les banalise
Sale traître, me fais pas la bise, j’te souhaite la mort, écrasé par un bus
C’qui t’tue pas, t’rend plus fort ou te paralyse
Va leur dire, j’vendrai pas mon âme même contre un gros chèque
La canicule, c’est chaud et l’enfer, c’est pire et il y aura pas d’milkshake
Pour nous, y avait même pas d’vacances, d’autres partaient à Mykonos
Certains blancs n’aiment pas les noirs, certains noirs n’aiment pas les albinos
Un raciste pour moi est un homme qui se trompe de colère
Être albinos, c’est hype depuis qu’Crimi est devenu populaire
Mais en Afrique, on nous tue, on nous coupe des membres, on nous sacrifie
J’continuerai à l’dénoncer jusqu'à c’qu’on m’enlève la vie, gang
J’assume c’que j’fais, j’assume c’que j’dis (Oh-oh)
C’est p’t-être pour ça que j’suis incompris
J’suis parti de rien mais j’y croyais (Oh-oh)
Maintenant qu’j’suis là, mission accomplie
J’ai la montre mais j’ai pas l’temps (Hey)
J’ai pas l’temps, j’ai pas l’temps (Hey, hey)
J’ai la montre mais j’ai pas l’temps (Hey)
J’ai pas l’temps, j’ai pas l’temps, hey, hey
La France tu l’aimes ou tu la quittes, c’est pas ça l’problème
Le problème c’est qu’on aime tous la France mais on la quitte quand même
À cause des impôts, la justice et des présidents qui dirigent
L'école c’est important mais tout c’qu’on veut c’est être footballeur et riche
(Ah)
Une vision à court terme donc très peu d’résultats
Tu m’as fait du mal, j’te pardonne mais t’inquiète pas que j’oublie pas
J’viens d’là où les élections sont truquées et le pouvoir s’prend par un coup
d'état
À chaque punchline, c’est un coup d'éclat
La jalousie dans c’monde est une malade incurable (Gang)
J'écoute les conseils de mon père pour être un homme respectable (Fort)
J’investis dans l’immobilier pour un investissement durable
En vrai de vrai (En vrai de vrai), j’suis trop vrai pour faire du rap
J’assume c’que j’fais, j’assume c’que j’dis (Oh-oh)
C’est p’t-être pour ça que j’suis incompris
J’suis parti de rien mais j’y croyais (Oh-oh)
Maintenant qu’j’suis là, mission accomplie
J’ai la montre mais j’ai pas l’temps (Hey)
J’ai pas l’temps, j’ai pas l’temps (Hey, hey)
J’ai la montre mais j’ai pas l’temps (Hey)
J’ai pas l’temps, j’ai pas l’temps, hey, hey

Incompris (traduzione)

Ehi, non c'è lavoro, vendiamo cannabis, la droga ci canalizza
Lo stato ci demonizza, commettiamo tanti peccati da banalizzarli
Sporco traditore, non baciarmi, ti auguro la morte, investito da un autobus
Ciò che non ti uccide, ti rende più forte o ti paralizza
Vai a dire loro che non venderò la mia anima nemmeno per un grosso assegno
L'ondata di caldo è calda e l'inferno è peggio e non ci sarà milkshake
Per noi non c'era nemmeno una vacanza, altri sarebbero andati a Mykonos
Ad alcuni bianchi non piacciono i neri, ad alcuni neri non piacciono gli albini
Un razzista per me è un uomo che si sbaglia con rabbia
Essere albino è stato un clamore da quando Crimi è diventato popolare
Ma in Africa ci uccidono, ci tagliano le membra, ci sacrificano
Continuerò a denunciarlo finché la mia vita non sarà portata via, banda
Presumo quello che faccio, presumo quello che dico (Oh-oh)
Forse è per questo che sono frainteso
Ho iniziato dal nulla ma ci ho creduto (Oh-oh)
Ora che sono qui, missione compiuta
Ho l'orologio ma non ho il tempo (Ehi)
Non ho tempo, non ho tempo (Ehi, ehi)
Ho l'orologio ma non ho il tempo (Ehi)
Non ho tempo, non ho tempo, ehi, ehi
Ami la Francia o la lasci, non è questo il problema
Il problema è che tutti amiamo la Francia ma la lasciamo comunque
A causa delle tasse, della giustizia e dei presidenti che governano
La scuola è importante, ma tutto ciò che vogliamo è essere un calciatore e ricco
(Oh)
Una visione a breve termine quindi pochissimi risultati
Mi hai ferito, ti perdono ma non preoccuparti, non dimenticherò
Vengo da dove le elezioni sono truccate e il potere è preso con un colpo
stato
Ogni battuta finale è un botto
La gelosia in questo mondo è una malattia incurabile (Gang)
Ascolto il consiglio di mio padre di essere un uomo rispettabile (Forte)
Investo nel settore immobiliare per un investimento sostenibile
Per davvero (per davvero), sono troppo reale per rappare
Presumo quello che faccio, presumo quello che dico (Oh-oh)
Forse è per questo che sono frainteso
Ho iniziato dal nulla ma ci ho creduto (Oh-oh)
Ora che sono qui, missione compiuta
Ho l'orologio ma non ho il tempo (Ehi)
Non ho tempo, non ho tempo (Ehi, ehi)
Ho l'orologio ma non ho il tempo (Ehi)
Non ho tempo, non ho tempo, ehi, ehi