Traduzione del testo della canzone Polnareff - Kalash Criminel

Polnareff (originale)

Polnareff nous a menti, on ira pas tous au paradis
Dans la vie rien n’est garanti, y’a que la mort qui nous anéantit
J’ai un problème avec les racistes et les mecs qui changent devant des raclis
Bien sûr j’ai des amis blancs, c’est juste tu les vois pas dans mes pe-cli
Et je t’aime j’ai du mal à dire, sans ma mère j’aurais du mal à vivre
Et les bâtards qui te souhaitent la mort, qui veulent que tu meurs d’une longue
maladie
Baisse d’un ton là tu parle à qui, baisse d’un ton là tu parles à qui
Si la France dépouille l’Afrique, c’est qu’elle profite des biens mal acquis
Sombre, comme celui qui dirige le pays dont la capitale est Moscou
La famille c’est Chilo et Brolik, la famille c’est Mousko
On est pas de ceux qui parlent qui parlent mal, ou qui parlent beaucoup
Ramène de la tine-tan, oublies pas la bocco
Si j’me fais allumer, je sais qui ira me venger
On arrive chez toi, on va tout saccager (sauvage)
Trop violent dans mes attitudes (sauvage)
Pour être rappeur engagé
C’est Dieu qui donne mais quand il donne aux autres, vous êtes les premiers à
rager
Sauvagerie
Tah, tah, tah
Sauvagerie

Polnareff (traduzione)

Polnareff ci ha mentito, non andremo tutti in paradiso
Nella vita nulla è garantito, solo la morte ci annienta
Ho un problema con i razzisti e i ragazzi che cambiano davanti a raclis
Certo che ho amici bianchi, è solo che non li vedi nelle mie foto
E ti amo, mi è difficile dirlo, senza mia madre troverei difficoltà a vivere
E i bastardi che ti vogliono morto, che vogliono che tu muoia a lungo
malattia
Abbassa la voce lì, con chi stai parlando, abbassa la voce lì, con chi stai parlando?
Se la Francia deruba l'Africa, è perché beneficia di guadagni illeciti
Oscura, come quella che governa il paese la cui capitale è Mosca
La famiglia è Chilo e Brolik, la famiglia è Mousko
Non siamo quelli che parlano, parlano male o parlano molto
Portatevi un po' di tine-tan, non dimenticate il boccone
Se mi eccito, so chi verrà e si vendicherà
Stiamo venendo a casa tua, distruggeremo tutto (selvaggio)
Troppo violento nei miei atteggiamenti (selvaggio)
Per essere un rapper impegnato
È Dio che dona, ma quando dona agli altri, tu sei il primo a farlo
rabbia
ferocia
Tah, tah, tah
ferocia