Traduzione del testo della canzone Fin Fischer - Kalazh44

Fin Fischer (originale)

Kriminalpolizei-Telefonüberwachung mit Fin Fischer
Ich erkenne aus Instinkt dikka
Mit 10 Dinger unter Eier durch die Stadt
Für Millionen geh’n wir Jahre in den Knast
Wir woll’n Buds, kann es nicht of genug sagen
Offene Vollzugstrafe, Loft mit Pool wartet
Ott-Geruch-Straßen verstrall’n, die Blicke tot
Scheiss auf dein Kleingeld wir ficken groß
Die ein' machen Einbrüche andere ticken Dope
Die ein' überfall'n andere sitzen, Oh Oh
Mama weint für ihren Sohn
Jede Träne ist ein Stich, aber leider ist es so
Meine Gegend sie braucht mich Schein für Brot
Dicke Eier könn' aus Leid raushol’n
Hundert Euro — Ein Gramm Koks
Bei Nacht los — Einfach so
Irgendwann macht die Stadt mich reich
(macht die Stadt mich reich, yeah, die Stadt mich reich)
Bis dahin bleib' ich high
(bleib ich high, mich reich)
Dikka unsere Welt dreht sich zu schnell (dreht sich zu schnell)
Wir leben nur für Geld, Geld, Geld
Doch wenn alles weg ist, ist es deine Ehre die dich hält
Hier gibt es keine Helden, jeder rettet seinen Arsch
Die einen hungern während andere Scheine stapeln
Unfaire Art und Weise — Aber du siehst
Jeder ist seines Glückes Schmied
Entscheide was überwiegt
Durch kriminelle Energie zu V8-Benzin
Oder hart arbeiten und beten für Paradies
Die Lage mies — Jeder muss sehen wo er bleibt
Alle verstehen aber sehen einen Scheiss
Sie rechnen eins und eins aber verzählen sich dabei
Leider hat es für zu viele aus der Gegend nicht gereicht
Tränen sind aus Blei, Gitter aus Eisen bleiben kalt
Zeit vergeht das Leben läuft an uns vorbei
Irgendwann macht die Stadt mich reich
(macht die Stadt mich reich, yeah, die Stadt mich reich)
Bis dahin bleib' ich high
(bleib ich high, mich reich)
Einigkeit, Recht und Freiheit
Deinen Scheiss (Deinen Scheiss, Deinen Scheiss)

Fin Fischer (traduzione)

Sorveglianza telefonica della polizia criminale con Fin Fischer
Riconosco istintivamente dikka
Con 10 cose sotto le uova per la città
Per milioni andiamo in prigione per anni
Vogliamo n gemme, non posso dirlo abbastanza spesso
Frase aperta, ti aspetta un loft con piscina
Le strade dall'odore di Ott sono sfocate, gli occhi sono morti
Fanculo il tuo piccolo cambiamento, noi scopiamo in grande
Alcuni fanno irruzioni, altri ticchettano
Alcuni di loro attaccano altri, oh oh
La mamma piange per suo figlio
Ogni lacrima è una puntura, ma purtroppo è così
Nella mia zona ha bisogno di me per il pane
Le palle di grasso possono uscire dalla sofferenza
Cento euro — Un grammo di coca
Andando avanti di notte — Proprio così
Un giorno la città mi farà ricco
(La città mi rende ricco, sì, la città mi rende ricco)
Fino ad allora, rimarrò alto
(rimani in alto, diventa ricco)
Dikka il nostro mondo gira troppo velocemente (gira troppo velocemente)
Viviamo solo per soldi, soldi, soldi
Ma quando è tutto finito, è il tuo onore che ti tiene
Non ci sono eroi qui, tutti si salvano il culo
Alcuni muoiono di fame mentre altri accumulano banconote
Modo ingiusto - Ma vedi
Tu fai la tua fortuna
Decidi cosa prevale
Attraverso l'energia criminale al V8 a benzina
Oppure lavora sodo e prega per il paradiso
La situazione è brutta: tutti devono vedere dove si trova
Tutti capiscono ma vedono una merda
Calcoli uno e uno ma sbagli
Purtroppo non era abbastanza per troppi della zona
Le lacrime sono di piombo, le sbarre di ferro restano fredde
Il tempo vola, la vita ci passa accanto
Un giorno la città mi farà ricco
(La città mi rende ricco, sì, la città mi rende ricco)
Fino ad allora, rimarrò alto
(rimani in alto, diventa ricco)
Unità Giustizia e libertà
La tua merda (la tua merda, la tua merda)