| Packe Flexstein in Kapsel
| Imballare flexstone nella capsula
|
| Hektik, auf Achse
| frenetico, in movimento
|
| Tektek aus S6 für Batzen, was Schwachsinn
| Tektek di S6 per pezzi, che sciocchezza
|
| Mach weiter bis die Scheine Tonnen wiegen
| Continua finché le bollette non pesano tonnellate
|
| Rappen über Tash-Handel
| Rappare sul commercio di Tash
|
| Aber woll’n auf Kombi kriegen
| Ma voglio prenderlo su una station wagon
|
| Projektile feuern Ziele nieder, weil sie viel reden
| I proiettili sparano ai bersagli perché parlano molto
|
| Stillschweigen, Kies zählen
| Stai zitto, conta la ghiaia
|
| Scheiss auf deinen Kinderfilm
| Al diavolo il film dei tuoi bambini
|
| Mach 'ne Bank klar, damit Mama in der Villa sitzt
| Svuota una banca così la mamma può sedersi nella villa
|
| Narben auf der Haut, die Fassade ist grau
| Cicatrici sulla pelle, la facciata è grigia
|
| Atme Staub ein, puste Rauch aus
| Respira la polvere, soffia il fumo
|
| Die Lage ist ciao, wir wollen fliegen
| La posizione è ciao, vogliamo volare
|
| Aber dafür viel zu müde
| Ma troppo stanco per quello
|
| Ich misch Red Bull mit Haze aber habe keine Flügel
| Mescolo Red Bull con Haze ma non ho le ali
|
| Es ist tragisch, wir betäuben uns mit Gift
| È tragico, ci intorpidiamo con il veleno
|
| Damit Sorgen heilen, keine Worte reichen
| Affinché le preoccupazioni guariscano, non bastano le parole
|
| Eine Welt wo keine Sonne scheint
| Un mondo dove non splende il sole
|
| 24 Stunden, Sieben-Tage-Woche
| 24 ore, sette giorni su sette
|
| 31 Tage im Monat, das ganze Jahr
| 31 giorni al mese, tutto l'anno
|
| Uns bleibt nur hoffen
| Possiamo solo sperare
|
| Irgendwann haben wir’s geschafft
| Ad un certo punto ce l'abbiamo fatta
|
| 24 Stunden, Sieben-Tage-Woche
| 24 ore, sette giorni su sette
|
| 31 Tage im Monat, das ganze Jahr
| 31 giorni al mese, tutto l'anno
|
| Uns bleibt nur hoffen
| Possiamo solo sperare
|
| Irgendwann haben wir’s geschafft
| Ad un certo punto ce l'abbiamo fatta
|
| Packe Text auf ein Blatt, die Message ist Hass
| Metti il testo su un foglio, il messaggio è odio
|
| Kein Gewäsch, alles echt in der Stadt
| Nessuna sciocchezza, tutto reale in città
|
| Aufgewachsen in der Gosse, für die Schule kein Talent
| Cresciuto nella fogna, nessun talento per la scuola
|
| Auf der Straße glänzen nicht deine Noten, sondern Benz
| Non sono i tuoi voti che brillano per strada, ma Benz
|
| Also Unterricht geschwänzt, an der Ecke Tüten loswerden
| Quindi ho saltato la lezione, sbarazzati dei bagagli all'angolo
|
| 22 Zoll Chrom, Ochse und Baron, Felgen
| Cerchi da 22 pollici in bue e barone cromati
|
| Ich hab’s geschworen, irgendwann steh ich oben
| Ho giurato che un giorno sarei stato al top
|
| Aber hab nicht geahnt, der Weg dahin ist Katastrophe
| Ma non avevo idea del modo in cui c'è una catastrofe
|
| Freunde ficken dich in Rücken, gehst du gerad' die Leiter hoch, Automat,
| Gli amici ti fottono alle spalle, stai andando dritto su per la scala, macchina,
|
| Frauen und Drogen, ständig auf Probe
| Donne e droga, sempre in libertà vigilata
|
| Gehst du weiter fokussiert oder bist du schwach, Bruder
| Stai andando più concentrato o sei debole fratello
|
| Sie riechen deine Angst, Bruder
| Sentono l'odore della tua paura, fratello
|
| Ehe du dich versiehst, bist du im Knast, Bruder
| Prima che tu te ne accorga, sarai in prigione, fratello
|
| Und deine heile Welt geht den Bach runter
| E il tuo mondo ideale sta andando in malora
|
| 24 Stunden, Sieben-Tage-Woche
| 24 ore, sette giorni su sette
|
| 31 Tage im Monat, das ganze Jahr
| 31 giorni al mese, tutto l'anno
|
| Uns bleibt nur hoffen
| Possiamo solo sperare
|
| Irgendwann haben wir’s geschafft
| Ad un certo punto ce l'abbiamo fatta
|
| 24 Stunden, Sieben-Tage-Woche
| 24 ore, sette giorni su sette
|
| 31 Tage im Monat, das ganze Jahr
| 31 giorni al mese, tutto l'anno
|
| Uns bleibt nur hoffen
| Possiamo solo sperare
|
| Irgendwann haben wir’s geschafft | Ad un certo punto ce l'abbiamo fatta |