Traduzione del testo della canzone Dream Boy - Kamelia

Dream Boy (originale)

'm sitting alone drinking alcohol,
Writing a song about you.
I know it’s so sad, maybe even mad
But I know what you do behind my back
You say you’re in love,
In love with me
But I know that
You’re lying to me
My dream boy is gone now the story goes on…
So what can I do with my life without you?
You’re nothing but a hole, always ready to go
You sold your soul for a little dough.
And I cant understand how we could be friends?
Let go out of my head, this is where it ends!
So you say you’re in love,
in love with me
But I know that you’re lying to me!
My dream boy is gone
Now and the story goes on
So what can I do with my life without you?
what can I do?
I say what can I do, what can i do?
What can I do without you boy?
My dream boy is gone
Now the story goes on!
So what can I do with my life without you?
Sitting alone… drinking alcohol
And singing a song about you…

Dream Boy (traduzione)

sono seduto da solo a bere alcolici,
Scrivere una canzone su di te.
So che è così triste, forse anche pazzo
Ma so cosa fai alle mie spalle
Dici di essere innamorato,
Innamorato di me
Ma lo so
Mi stai mentendo
Il ragazzo dei miei sogni è sparito ora la storia continua...
Allora, cosa posso fare nella mia vita senza di te?
Non sei altro che un buco, sempre pronto a partire
Hai venduto la tua anima per un po' di impasto.
E non riesco a capire come potremmo essere amici?
Lascia andare la mia testa, è qui che finisce!
Quindi dici che sei innamorato,
innamorato di me
Ma so che mi stai mentendo!
Il ragazzo dei miei sogni è sparito
Ora e la storia continua
Allora, cosa posso fare nella mia vita senza di te?
cosa posso fare?
Dico cosa posso fare, cosa posso fare?
Cosa posso fare senza di te ragazzo?
Il ragazzo dei miei sogni è sparito
Ora la storia continua!
Allora, cosa posso fare nella mia vita senza di te?
Seduto da solo... bevendo alcolici
E cantando una canzone su di te...