Testi di De Dødes Fane - Kampfar

De Dødes Fane (originale)

Ved hornenes skygger
Spenner offerets blånede strenger
En vrimlende og dansende eim
Under hornenes dansende skygger
Ramler toner seg frem
En forbannet fortryllende eim
Under pestens skinnende måne
Under månens skimmer
Reises fanene
På dypet ved måneskinn
Ved fanen som reises til seier
Vemodige kvad
Fra pestens spente strenger
En rottepest bølger
Mens fanen strammes til seier
Fra dypets fordervelse
En dansende eim
Blånet hud som spenner sine strenger
Forbannet og frastøtende
Det kravles i glødende jord
De bæres på stein
Det kastesei noen skygger
Fra dypet ved måneskinn
Reises de dødes fane
Under dype skygger
Under pestens skinnende måne
Dansende horn
Under pestens skinnende måne
Under månens skimmer
Reises fanene
Reises horn
I en stank
Tryller tonene seg frem
Ved hornenes skygger
Spenner offerets blånede strenger
Under hornenes dansende eim
Fra dypet ved måneskin
Ved fanen som reises til seier
Vemodige kvad
Fra pestens spente strenger
En rottepest bølger
Mens fanen strammes til seier
Fra dypets fordervelse
En dansende eim
Blånet hud som spenner sine strenger
Forbannet og frastøtende
Det kravles i glødende jord
De bæres på stein
Det kastesei noen skygger
Fra dypet ved måneskinn
Reises de dødes fane

(traduzione)

All'ombra delle corna
Allaccia le stringhe blu della vittima
Un eim brulicante e danzante
Sotto le ombre danzanti delle corna
Ramler si smorza
Una puzza dannatamente incantevole
Sotto la luna splendente della peste
Sotto il luccichio della luna
Appassionati di viaggi
Nelle profondità del chiaro di luna
Dalla scheda che sale alla vittoria
Quartina malinconica
Dalle corde tese della peste
Onde una piaga di topi
Mentre la scheda è serrata alla vittoria
Dalla depravazione degli abissi
E ballare eim
Pelle blu che stringe i suoi fili
Maledetto e ripugnante
Striscia nel terreno luminoso
Sono portati su pietra
Proietta delle ombre
Dalle profondità del chiaro di luna
Alza la bandiera dei morti
Sotto ombre profonde
Sotto la luna splendente della peste
Corna danzanti
Sotto la luna splendente della peste
Sotto il luccichio della luna
Appassionati di viaggi
Corno di Reise
In una puzza
Evoca i toni
All'ombra delle corna
Allaccia le stringhe blu della vittima
Sotto il puzzo di danza delle corna
Dalle profondità del chiaro di luna
Dalla scheda che sale alla vittoria
Quartina malinconica
Dalle corde tese della peste
Onde una piaga di topi
Mentre la scheda è serrata alla vittoria
Dalla depravazione degli abissi
E ballare eim
Pelle blu che stringe i suoi fili
Maledetto e ripugnante
Striscia nel terreno luminoso
Sono portati su pietra
Proietta delle ombre
Dalle profondità del chiaro di luna
Alza la bandiera dei morti