Traduzione del testo della canzone Svart Og Vondt - Kampfar

Svart Og Vondt (originale)

Tidan flyter seig og svart
Forbl lykken i de dodes land
Mørke makter vandrer som et stormraar
Over otenneskers verden
Argere enn dauden
Vondt og svart
Svart og vondt er alt
Fra mektige vinder og piskende storm
Arge lysglimt og lange skygger flimrer
Argere enn dauden
Vondt og svart
Fra mektige vinder og piskende storm
Arge lysglimt og lange skygger
Under skarpe skygger fra svarte fjell
Piskende regn i ville stormkast
Isblaatt som havet trenger kulden seg paa
Den sorte fugl er naer
Kun knurr fra motbydelige dyr
Kun død og vemmelse
Arge sorte lidelser
Smerter som lyn
Hovne saar etter grove negler
Ondskapen clorer løs steinene
I den usle horg
Fra et aapen flammehav
Til et glødende mørke
Sakte lukker mørket seg
Den sorte fugl har landet

Svart Og Vondt (traduzione)

Tidan scorre duro e nero
Rimani felice nella terra dei morti
I poteri oscuri vagano come una tempesta
Nel mondo degli otennesker
Rabbia che morte
Doloroso e nero
Nero e ferito è tutto
Dai forti venti e dalla tempesta sferzante
Lampi di luce arrabbiati e lunghe ombre tremolano
Rabbia che morte
Doloroso e nero
Dai forti venti e dalla tempesta sferzante
Lampi di luce arrabbiati e lunghe ombre
Sotto le ombre nette delle montagne nere
Pioggia scrosciante in tempeste selvagge
Azzurro come il mare ha bisogno del freddo
L'uccello nero è vicino
Ringhia solo da animali disgustosi
Solo morte e disgusto
Disturbi neri arrabbiati
Dolore come un fulmine
Ferite gonfie su unghie ruvide
Il male sta ripulendo le rocce
Nel disgraziato horg
Da un mare aperto di fiamme
In un buio splendente
Lentamente il buio si chiude
L'uccello nero è atterrato