Traduzione del testo della canzone Godless - Kanga

Godless (originale)

You love me but you won’t let me live
Far too much for you to give
I love you but you’re making me sick
My body’s got a hunger that needs
To feed or I die
I’m drowning cause I burned off my wings
Cause I flew too high
Well it’s a personal touch
It’s a personal game
You can pray to your God
But that don’t work on me
I’ll take it
I’ll take it
I’ll take it
I’ll take it and
I’ll break it
I’ll break it
I’ll break it
I wanna believe so bad
It’s gonna put me in a body bag
You love me but you won’t let me live
Far too late to forgive
I love you but you’re making me sick
Far too much for you to
Pray me away
I know you got your big bad God
But h don’t work on me
I know you wanna save me
I know you wanna sav me
You save me
You save me
You save me
And then you try to break me
You break me
Is that why I make you so mad
Cause I don’t work like that
You take it
You take it
You take it
And then you try to fake it
You fake it
I know you wanna believe so bad
It’s gonna put you in a body bag
You love me but you won’t let me live
Far too late to forgive
I love you but you’re making me sick
Far too much for you to
Pray me away
I know you got your big bad God
But he don’t work on me
But he don’t work on me

Godless (traduzione)

Mi ami ma non mi lascerai vivere
Troppo per te da dare
Ti amo ma mi stai facendo ammalare
Il mio corpo ha una fame di cui ha bisogno
Per nutrire o muoio
Sto annegando perché mi sono bruciato le ali
Perché ho volato troppo in alto
Bene, è un tocco personale
È un gioco personale
Puoi pregare il tuo Dio
Ma con me non funziona
Lo prendo
Lo prendo
Lo prendo
Lo prenderò e
Lo spezzerò
Lo spezzerò
Lo spezzerò
Voglio crederci così male
Mi metterà in una sacca per cadaveri
Mi ami ma non mi lascerai vivere
Troppo tardi per perdonare
Ti amo ma mi stai facendo ammalare
Troppo per te
Pregami via
So che hai il tuo grande Dio cattivo
Ma non funziona su di me
So che vuoi salvarmi
So che vuoi salvarmi
Mi hai salvato
Mi hai salvato
Mi hai salvato
E poi provi a spezzarmi
Mi rompi
È per questo che ti faccio così arrabbiare
Perché non lavoro così
Lo prendi tu
Lo prendi tu
Lo prendi tu
E poi provi a fingere
Tu fingi
So che vuoi credere così tanto
Ti metterà in una sacca per cadaveri
Mi ami ma non mi lascerai vivere
Troppo tardi per perdonare
Ti amo ma mi stai facendo ammalare
Troppo per te
Pregami via
So che hai il tuo grande Dio cattivo
Ma non lavora su di me
Ma non lavora su di me