Testi di Просто услышь меня - Канги

Просто услышь меня (originale)

Просто услышь меня
А, моя любовь самая чистая
С искрами, самая искренняя
А, моя любовь самая чистая
Близкая моя
Душа плывет к тебе, чтобы сказать
Всё то, что так давно сидит во мне
Но ты не слышишь, не хочешь видеть
Я теряю мысль, в чём смысл жизни?
Я, в комнате прожектора, свет ослепляет глаза
Снова спрошу я сам у себя: "Что будет дальше?"
Куда?
Прятками, по пятам.
Где бы ты, там не я
Чтобы ты не со мной.
Всё равно бегу за тобой
Просто услышь меня
А, моя любовь самая чистая
С искрами, самая искренняя
А, моя любовь самая чистая
Близкая моя
Этот день был не единым
Всё, и это станет примитивным
Когда шарманку закружит, опять и опять
Голова подскажет мне: "Это игра!"
Я ловко рисую картину
В твоих снах
Где мы даже не были
И там ты меня услышишь
И я больше не призрак

(traduzione)

ascoltami
Ah, il mio amore è il più puro
Con scintille, il più sincero
Ah, il mio amore è il più puro
La mia stretta
L'anima galleggia per dire
Tutto ciò che è rimasto in me per così tanto tempo
Ma tu non senti, non vuoi vedere
Sto perdendo la testa, qual è il senso della vita?
Io, nella stanza dei riflettori, la luce mi acceca gli occhi
Ancora una volta mi chiedo: "Cosa accadrà dopo?"
In cui si?
Nascondiglio, alle calcagna.
Ovunque tu sia, io non ci sono
In modo che tu non sia con me.
Ti sto ancora correndo dietro
ascoltami
Ah, il mio amore è il più puro
Con scintille, il più sincero
Ah, il mio amore è il più puro
La mia stretta
Questo giorno non era uno
Tutto, e diventerà primitivo
Quando la ghironda gira, ancora e ancora
La mia testa mi dirà: "Questo è un gioco!"
Sono bravo a dipingere un quadro
nei tuoi sogni
Dove non siamo nemmeno stati
E lì mi sentirai
E non sono più un fantasma