Traduzione del testo della canzone Alcoholemia - Kaotiko

Alcoholemia (originale)

Siente todo y culpa la verdad
Descubre lo que hay dentro
Todo el tiempo tienes para pensar
Consumes sentimientos
No quieres dejar de beber más
La enfermedad está dentro
Sólo piensas, dónde iré a parar
Al despertar
Allá voy yo, voy dando vueltas
Me tiro aquí, no me voy a levantar
Allá voy yo, voy de cabeza
Estoy aquí, me voy, no se dónde acabar…
Me siento así, como un hambriento
Tras mi dolor se encuentra la verdad
Teniendo que coger las riendas
Mi vida está feliz de ver la realidad
Va tras de mí, viene de lejos
Quiero escapar, tortura mi bienestar
Va tras de mí, me siento inquieto
No quiero más de ti, no se dónde acabar…
El alcohol venció a la razón
Dando un golpe en el corazón
Sentir, el fin!
El alcohol venció a la razón
Dando un golpe en el corazón
Sentir, latir!

Alcoholemia (traduzione)

Senti tutto e dai la colpa alla verità
Scopri cosa c'è dentro
Tutto il tempo che devi pensare
consumi i sentimenti
Non vuoi più smettere di bere
la malattia è dentro
Tu pensi solo, dove andrò a finire
al risveglio
Eccomi, vado in giro
Mi butto qui, non ho intenzione di alzarmi
Eccomi, vado a capofitto
Sono qui, parto, non so dove finire...
Mi sento così, come un affamato
Dietro il mio dolore c'è la verità
Dover prendere le redini
La mia vita è felice di vedere la realtà
Mi segue, viene da lontano
Voglio scappare, torturare il mio benessere
Mi segue, mi sento irrequieto
Non voglio più di te, non so dove finire...
L'alcol ha sconfitto la ragione
Dare un colpo al cuore
Senti, la fine!
L'alcol ha sconfitto la ragione
Dare un colpo al cuore
Senti, batti!