| We came from nothin', can’t tell me nothin'
| Veniamo dal nulla, non posso dirmi niente
|
| Might smoke me a onion, feel like I’m in London
| Potrei fumarmi una cipolla, mi sembra di essere a Londra
|
| They used to be frontin', now we do no lovin'
| Prima erano in prima fila, ora non ci amiamo
|
| Ooh, I want her cousin, I call her my pumpkin
| Ooh, voglio sua cugina, la chiamo la mia zucca
|
| I’ma blow smoke in they face, see, look at my diamonds they HD
| Gli soffio del fumo in faccia, guarda, guarda i miei diamanti che hanno in HD
|
| Nigga be buyin' these RAF Piece, nigga, got signed by KP
| Nigga sta acquistando questi pezzi della RAF, negro, è stato firmato da KP
|
| And a nigga only was 18, then I met Pharrell, he the Bape king
| E un negro aveva solo 18 anni, poi ho incontrato Pharrell, lui il re Bape
|
| Heard they puttin' on just for ratings, I’m a CEO in the makin'
| Ho sentito che si mettono solo per le valutazioni, sono un CEO in lavorazione
|
| I’m a CEO in the makin'
| Sono un CEO in fase di creazione
|
| They don’t really want me to make it
| Non vogliono davvero che ce la faccia
|
| Fuck that shit, I’ma take it
| Fanculo quella merda, la prendo io
|
| In high school, I wore Asics
| Al liceo, indossavo Asics
|
| Then I brought it back to new New Balance
| Poi l'ho riportato alla nuova New Balance
|
| I wear them in 2010
| Li indosso nel 2010
|
| Make a nigga crank that pool palace
| Fai girare un negro a quel palazzo della piscina
|
| Know my niggas come out with that FFN
| Sappi che i miei negri escono con quella FFN
|
| Kick the door down 'cause they gon' let me in
| Butta giù la porta perché mi faranno entrare
|
| Treat my partners like brothers, I don’t got no friends
| Tratta i miei partner come fratelli, non ho amici
|
| I been swimmin' with sharks and I don’t got no fins
| Ho nuotato con gli squali e non ho pinne
|
| If you knew where I came from, I’m not with the game
| Se sapessi da dove vengo, non sono con il gioco
|
| You gotta watch out for your enemies
| Devi stare attento ai tuoi nemici
|
| Even your friends be your frenemies
| Anche i tuoi amici sono i tuoi nemici
|
| Fuck all that cappin', you 'posed to be kin to me
| Fanculo a tutto quel cappin', avevi finto di essere parente di me
|
| Fuck all that sad shit, I don’t show no sympathy
| Fanculo a tutta quella merda triste, non mostro alcuna simpatia
|
| Fuck a color, I just wanna get green
| Fanculo un colore, voglio solo diventare verde
|
| Get the profits, split it up with the team
| Ottieni i profitti, dividili con il team
|
| Swear that’s why I had to roll up my jeans
| Giuro che è per questo che ho dovuto arrotolare i jeans
|
| I’m a rapper slash actor, might be on your screen
| Sono un attore di slash rapper, potrebbe essere sul tuo schermo
|
| They must not know where I came from
| Non devono sapere da dove vengo
|
| Sacrifices, had to make some
| Sacrifici, doveva farne alcuni
|
| Only eat with the ones who were with me before I had shit
| Mangia solo con quelli che erano con me prima che facessi cazzate
|
| Dare you to say somethin', these be my day ones
| Osa dire qualcosa, questi sono i miei giorni
|
| We came from nothin', can’t tell me nothin'
| Veniamo dal nulla, non posso dirmi niente
|
| Might smoke me a onion, feel like I’m in London
| Potrei fumarmi una cipolla, mi sembra di essere a Londra
|
| They used to be frontin', now we do no lovin'
| Prima erano in prima fila, ora non ci amiamo
|
| Ooh, I want her cousin, I call her my pumpkin
| Ooh, voglio sua cugina, la chiamo la mia zucca
|
| I’ma blow smoke in they faces, look at my diamonds they HD
| Sto soffiando il fumo nelle loro facce, guarda i miei diamanti che hanno HD
|
| Nigga be buyin' these rupees, nigga, got signed by KP
| Nigga sta acquistando queste rupie, negro, è stato firmato da KP
|
| And a nigga only was 18, then I met Pharrell, he the Bape king
| E un negro aveva solo 18 anni, poi ho incontrato Pharrell, lui il re Bape
|
| Heard they puttin' on just for ratings, I’m a CEO in the makin'
| Ho sentito che si mettono solo per le valutazioni, sono un CEO in lavorazione
|
| Swear they only see the shine
| Giuro che vedono solo lo splendore
|
| But they don’t never see the grind
| Ma non vedono mai la fatica
|
| Before these Louis V designs
| Prima di questi progetti Louis V
|
| I was slangin' rhymes like they lines
| Stavo gergando rime come se fossero versi
|
| Pull up on that bitch and hit from behind
| Tira su quella cagna e colpisci da dietro
|
| Told my partners, we gon' see better times
| L'ho detto ai miei partner, vedremo tempi migliori
|
| How the hell we gon' get left behind?
| Come diavolo saremo lasciati indietro?
|
| We upper echelon, we gon' get rich or die tryin'
| Noi alti livelli, diventeremo ricchi o moriremo provandoci
|
| Change up my line
| Cambia la mia linea
|
| Naw fool
| No sciocco
|
| Hol' up, I’m tryna wet her food
| Hol' up, sto provando a bagnare il suo cibo
|
| Daddy got locked by them cops
| Papà è stato bloccato da quei poliziotti
|
| Man, he stood on that block, he was sellin' that dog food
| Amico, stava su quell'isolato, vendeva quel cibo per cani
|
| Fuck what them niggas gon' call you
| Fanculo a come ti chiameranno quei negri
|
| Broke is what they never call you
| Al verde è ciò che non ti chiamano mai
|
| Once car for one of my niggas
| Una volta macchina per uno dei miei negri
|
| Man, best believe all of them bitches gon' fall through
| Amico, è meglio che tu creda che tutte quelle puttane cadranno
|
| N-n-n-n-n-n-naw fool, these niggas sound like some house shoes
| N-n-n-n-n-n-n-naw sciocco, questi negri suonano come delle scarpe da casa
|
| I just be drippin' that Ragu, you cannot cuff me like the cops do
| Sto solo gocciolando quel Ragu, non puoi ammanettarmi come fanno i poliziotti
|
| And I’ma reply like a boss too
| E anch'io risponderò come un capo
|
| And I answer all like a boss too
| E anche io rispondo a tutti come un capo
|
| I just wanna buy my own house, fool
| Voglio solo comprare la mia casa, sciocco
|
| And I’ma just trap out the house, fool, you dig? | E io sono solo una trappola fuori casa, sciocco, scavi? |
| Fuck, I can’t hit a wave
| Cazzo, non riesco a colpire un'onda
|
| Y’all call them cops, they pigs
| Li chiamate poliziotti, loro maiali
|
| Put this shit all in a blunt
| Metti tutta questa merda in un contundente
|
| Y’all smokin' cigs, that ain’t it
| Fumate tutte sigarette, non è vero
|
| Dreams on big, blunt on big
| Sogna in grande, schietto in grande
|
| Bad bitch with me but she ain’t shit
| Brutta cagna con me ma non è una merda
|
| We came from nothin', can’t tell me nothin'
| Veniamo dal nulla, non posso dirmi niente
|
| Might smoke me a onion, feel like I’m in London
| Potrei fumarmi una cipolla, mi sembra di essere a Londra
|
| They used to be frontin', now we do no lovin'
| Prima erano in prima fila, ora non ci amiamo
|
| Ooh, I want her cousin, I call her my pumpkin
| Ooh, voglio sua cugina, la chiamo la mia zucca
|
| I’ma blow smoke in they faces, look at my diamonds they HD
| Sto soffiando il fumo nelle loro facce, guarda i miei diamanti che hanno HD
|
| Nigga be buyin' these rupees, nigga, got signed by KP
| Nigga sta acquistando queste rupie, negro, è stato firmato da KP
|
| And a nigga only was 18, then I met Pharrell, he the Bape king
| E un negro aveva solo 18 anni, poi ho incontrato Pharrell, lui il re Bape
|
| Heard they puttin' on just for ratings, I’m a CEO in the makin' | Ho sentito che si mettono solo per le valutazioni, sono un CEO in lavorazione |