Traduzione del testo della canzone MIA - A Boogie Wit da Hoodie, Kap G

MIA (originale)

Squat made the beat
Go Grizz!
Winner’s circle
I be paranoid, I gotta keep one in the head
I got like 30 on me, this killtec right in the bag
I got dirty money, I love it even though this shit is bad
I can’t let none of these diamonds get into my head
And all my friends locked up, got caught up in the feds
And all my sins washed up, yeah free my nigga Ced
I be close to sayin' shit I ain’t supposed to say
Sometimes I wanna go ghost, I might go MIA
Still screaming free the fam, they comin' home now
All this ice up on my neck, I got a cold now
How you real, you can’t even walk through your hometown
I’m barely home now, 30 on the road now
All these millions like the Zoe Pound
Pussy boy you get no love, you gets no pound
Stand 10 toes down
My shooters lowdown
Racks came four down
My niggas kickin' your door down
We ain’t gon' punt on the fourth down
We don’t know how we want more now
Roll me your blunt, I got more pound
Straight from the junk, we on now
Swear no more going broke now
Might do a show in your town
Wait 'til I bring that Ghost out
I’m on them skates, no Roll Bounce
I be paranoid, I gotta keep one in the head
I got like 30 on me, this killtec right in the bag
I got dirty money, I love it even though this shit is bad
I can’t let none of these diamonds get into my head
And all my friends locked up, got caught up in the feds
And all my sins washed up, yeah free my nigga Ced
I be close to sayin' shit I ain’t supposed to say
Sometimes I wanna go ghost, I might go MIA
I might go MIA, bitches all up in my face
I don’t go nowhere without my brothers, nigga that’s my gang
And all the hoes been in my space, just gettin' in the way
I got like 30 on my fingers what more can I say
And I got 30 on my fingers what more can I say, please
I got niggas on the block that shoot from deep like KD
Every night they sellin' white, but please don’t call 'em Shady
I got too much on a fight so please don’t try to play me
I got too much on a fight so please don’t try to play me
I got a Beam for the look, already got good aimin'
I got a team full of crooks, ain’t really gotta look crazy
I put beans in the cup, yeah but that’s my baby
I be paranoid, I gotta keep one in the head
I got like 30 on me, this killtec right in the bag
I got dirty money, I love it even though this shit is bad
I can’t let none of these diamonds get into my head
And all my friends locked up, got caught up in the feds
And all my sins washed up, yeah free my nigga Ced
I be close to sayin' shit I ain’t supposed to say
Sometimes I wanna go ghost, I might go MIA
I might go MIA
I might go MIA
MIA
I might go MIA

MIA (traduzione)

Squat ha fatto il ritmo
Vai Grizz!
Circolo dei vincitori
Sono paranoico, devo tenerne uno nella testa
Ho tipo 30 su di me, questo killtec proprio nella borsa
Ho soldi sporchi, li adoro anche se questa merda è brutta
Non posso lasciare che nessuno di questi diamanti mi entri in testa
E tutti i miei amici sono stati rinchiusi, sono stati coinvolti nei fess
E tutti i miei peccati sono stati lavati, sì, libera il mio negro Ced
Sarò vicino a dire stronzate che non dovrei dire
A volte voglio diventare un fantasma, potrei diventare MIA
Ancora urlando libera la famiglia, stanno tornando a casa ora
Tutto questo ghiaccio sul collo, ora ho il raffreddore
Come sei reale, non puoi nemmeno camminare per la tua città natale
Sono a malapena a casa ora, 30 in viaggio ora
Tutti questi milioni come Zoe Pound
Figa ragazzo non ricevi amore, non guadagni sterlina
Stai 10 dita verso il basso
I miei tiratori in basso
I rack sono scesi di quattro
I miei negri buttano giù la tua porta
Non punteremo sul quarto down
Non sappiamo come vogliamo di più ora
Tirami il tuo blunt, ho più sterlina
Direttamente dalla spazzatura, andiamo avanti ora
Giuro che non andrai più in rovina ora
Potresti fare uno spettacolo nella tua città
Aspetta che riporti fuori quel Fantasma
Sono su quei pattini, niente Roll Bounce
Sono paranoico, devo tenerne uno nella testa
Ho tipo 30 su di me, questo killtec proprio nella borsa
Ho soldi sporchi, li adoro anche se questa merda è brutta
Non posso lasciare che nessuno di questi diamanti mi entri in testa
E tutti i miei amici sono stati rinchiusi, sono stati coinvolti nei fess
E tutti i miei peccati sono stati lavati, sì, libera il mio negro Ced
Sarò vicino a dire stronzate che non dovrei dire
A volte voglio diventare un fantasma, potrei diventare MIA
Potrei andare MIA, puttane tutte in faccia
Non vado da nessuna parte senza i miei fratelli, negro, quella è la mia banda
E tutte le zappe sono state nel mio spazio, si sono solo intromesse
Ho tipo 30 sulle dita, cos'altro posso dire
E ne ho 30 sulle dita cos'altro posso dire, per favore
Ho dei negri sul blocco che sparano dal profondo come KD
Ogni notte vendono bianchi, ma per favore non chiamarli Shady
Ho troppo su una rissa, quindi per favore non provare a interpretarmi
Ho troppo su una rissa, quindi per favore non provare a interpretarmi
Ho ottenuto un raggio per l'aspetto, ho già una buona mira
Ho una squadra piena di ladri, non devo sembrare pazzo
Metto i fagioli nella tazza, sì, ma è il mio bambino
Sono paranoico, devo tenerne uno nella testa
Ho tipo 30 su di me, questo killtec proprio nella borsa
Ho soldi sporchi, li adoro anche se questa merda è brutta
Non posso lasciare che nessuno di questi diamanti mi entri in testa
E tutti i miei amici sono stati rinchiusi, sono stati coinvolti nei fess
E tutti i miei peccati sono stati lavati, sì, libera il mio negro Ced
Sarò vicino a dire stronzate che non dovrei dire
A volte voglio diventare un fantasma, potrei diventare MIA
Potrei andare MIA
Potrei andare MIA
MIA
Potrei andare MIA