Testi di Elle - Kapanga

Elle (originale)

Elle se desmaya, y está en una playa
Que no tiene mar
Elle se
Despierta
Y jamás encuentra lo que fue a buscar
Elle se descontrola y va sola
Mirando la cara de los demás
Dice que un
Día, prendió fuego Roma
Pero que no recuerda mucho más
Elle se deprime, se sienta y escribe
En la mesa de un bar
Elle se
Descubre, jugando en la mugre
De algún basural
Elle se descontrola
Elle se desnuda, y en un mar de dudas
Se tiró y nadó
Elle se despide
Se va con un pibe
Que no conoció
Elle se descontrola

(traduzione)

Elle sviene ed è su una spiaggia
che non ha mare
lei lo farà
Sveglio
E non trova mai quello che cercava
Elle perde il controllo e va da sola
Guardando in faccia gli altri
dice che l'a
Giorno, incendia Roma
Ma non ricorda molto di più
Elle si deprime, si siede e scrive
Al tavolo di un bar
lei lo farà
Scopri, giocando nella terra
da qualche discarica
Elle perde il controllo
Elle si spoglia nuda, e in un mare di dubbi
saltava e nuotava
Elle dice addio
Se ne va con un bambino
che non sapeva
Elle perde il controllo