Traduzione del testo della canzone Perdoname - Kapanga

Perdoname (originale)

Hoy estoy frente a tí así mi amor
Pidiéndote perdón, con todo mi corazón
Que te dice:
Por favor, dejemos esto atrás
Pensemos que una vez
Nos amábamos tanto
Que daría todo hoy
Por volver el tiempo atrás
Y romper ese reloj
Que marcaba el final
Perdóname, perdóname
No vez como estoy sufriendo
Perdóname, perdóname
No vez que me estoy muriendo
Hoy estoy de rodillas frente a tí
Te quiero prometer, tu me tienes que creer
Y te digo
Nunca más iré a un cabaret
El hipódromo ya fue
Y eh dejado las drogas
Que daría todo hoy
Por volver el tiempo atrás
Y romper ese reloj
Que marcaba el final
Perdóname, perdóname
No vez como estoy sufriendo
Perdóname, perdóname
No vez que me estoy muriendo
Perdóname…
Perdóname…

(traduzione)

Oggi sono davanti a te così amore mio
Chiedendoti perdono, con tutto il cuore
Che ti dice:
Per favore, mettiamoci tutto questo alle spalle
pensiamo una volta
ci amavamo così tanto
che darei tutto oggi
Per tornare indietro nel tempo
E rompi quell'orologio
che ha segnato la fine
perdonami, perdonami
Non vedi come sto soffrendo
perdonami, perdonami
Non vedi che sto morendo
Oggi sono in ginocchio davanti a te
Voglio promettertelo, devi credermi
E ti dico
Non andrò mai più in un cabaret
La pista era già
E ho lasciato la droga
che darei tutto oggi
Per tornare indietro nel tempo
E rompi quell'orologio
che ha segnato la fine
perdonami, perdonami
Non vedi come sto soffrendo
perdonami, perdonami
Non vedi che sto morendo
Perdonami…
Perdonami…