| Todoterreno (originale) | Todoterreno (traduzione) |
|---|---|
| El desierto probé y pasé | Il deserto l'ho assaggiato e l'ho passato |
| Por el barro caminé y salí bastante limpio | Ho camminato nel fango e ne sono uscito abbastanza pulito |
| Escalaré un volcán | Scalerò un vulcano |
| Puedo cruzar el mar, puedo volar | Posso attraversare il mare, posso volare |
| Pero no puedo esperar | Ma non posso aspettare |
| Me gustaría parar | vorrei fermarmi |
| Y correr un poco menos | E corri un po' meno |
| Pero no puedo frenar | Ma non posso fermarmi |
| Se me rompieron los frenos | Mi si sono rotti i freni |
| Si me pedís yo te doy | Se me lo chiedi ti do |
| Desde septiembre a febrero | Da settembre a febbraio |
| Nunca me quedo, soy «todo terreno» | Non rimango mai, sono "tutto terreno" |
| A la Antártida fui y volví | Sono andato in Antartide e sono tornato |
| Los glaciares recorrí, no tuve inconvenientes | Ho viaggiato sui ghiacciai, non ho avuto problemi |
| Escalaré un volcán | Scalerò un vulcano |
| Puedo cruzar el mar, puedo volar | Posso attraversare il mare, posso volare |
| Pero no puedo esperar | Ma non posso aspettare |
| Me gustaría parar | vorrei fermarmi |
| Y correr un poco menos | E corri un po' meno |
| Pero no puedo frenar | Ma non posso fermarmi |
| Se me rompieron los frenos | Mi si sono rotti i freni |
| Si me pedís yo te doy | Se me lo chiedi ti do |
| Desde septiembre a febrero | Da settembre a febbraio |
| Nunca me quedo, soy «todo terreno» | Non rimango mai, sono "tutto terreno" |
