Traduzione del testo della canzone Sweet Substitute - Karen Dalton

Sweet Substitute (originale)

My man went away, my man went away
I said I’d miss him every night and day
And I began to look around
Wish I could show you what I found
Mark substitute, sweet substitute
He tells me that he’s mine, all mine
Ev’ry time I tell him
You know love is blind
He’s got such lovin' ways
Got my head in a daze
My new recruit is mighty sweet and cute
I’m crazy 'bout my substitute
He’s got such lovin' ways
Got my head in a daze
My new recruit is mighty sweet and cute
I’m crazy 'bout my substitute
Crazy 'bout my substitute

Sweet Substitute (traduzione)

Il mio uomo è andato via, il mio uomo è andato via
Ho detto che mi sarebbe mancato ogni notte e giorno
E ho iniziato a guardarmi intorno
Vorrei poterti mostrare cosa ho trovato
Segna sostituto, dolce sostituto
Mi dice che è mio, tutto mio
Ogni volta che glielo dico
Sai che l'amore è cieco
Ha modi così amorevoli
Ho la testa stordita
La mia nuova recluta è molto dolce e carina
Sono pazzo del mio sostituto
Ha modi così amorevoli
Ho la testa stordita
La mia nuova recluta è molto dolce e carina
Sono pazzo del mio sostituto
Pazzi per il mio sostituto