Traduzione del testo della canzone Nothing Left to Lose - Kari Kimmel

Nothing Left to Lose (originale)

If you could know what I was feelin'
You’d know that I belong with you
And in this love never defeated
Living, dying here for you
And everyday seems it will never end
I fall asleep to wake and it starts over again
I’ve got all the time in the world
And every night to think of you
And empty seems to last forever
But I guess I’ve got nothing left to lose
Nothing left to lose
Oooohhhh yeaahhhh
I gave my heart while it was beating
And handed it over to you
And it was so beautiful when it was needed
And know it’s all messed up and left in ruins
Now every day seems longer than the last
And all the faces come and go but nothing heals the past
I’ve got all the time in the world
And every night to think of you
And empty seems to last forever
But I guess I’ve got nothing left to lose
Nothing left to lose
Ohhhh nothing, nothing, nothing left to lose
Nothing, nothing, nothing left to lose

Nothing Left to Lose (traduzione)

Se potessi sapere cosa provo
Sapresti che ti appartengo
E in questo amore mai sconfitto
Vivere, morire qui per te
E ogni giorno sembra che non finirà mai
Mi addormento per svegliarmi e ricomincia da capo
Ho tutto il tempo del mondo
E ogni notte a pensare a te
E il vuoto sembra durare per sempre
Ma suppongo di non avere più niente da perdere
Niente da perdere
Oooohhhh sìahhhh
Ho dato il mio cuore mentre batteva
E te lo consegnò
Ed era così bello quando ce n'era bisogno
E sappi che è tutto incasinato e lasciato in rovina
Ora ogni giorno sembra più lungo del precedente
E tutte le facce vanno e vengono, ma niente guarisce il passato
Ho tutto il tempo del mondo
E ogni notte a pensare a te
E il vuoto sembra durare per sempre
Ma suppongo di non avere più niente da perdere
Niente da perdere
Ohhhh niente, niente, niente da perdere
Niente, niente, niente da perdere