Testi di Millionen Frauen lieben mich - Karl Dall

Millionen Frauen lieben mich (originale)

Millionen Frauen lieben dich
doch deine Frau erkennt das nicht
warum
weshalb
das weiß ich nicht
doch Millionen Frauen lieben dich.
Mal Macho
mal Softie
mein Imge aufpoliert
von 17 bis 70 sind Mädels alle fasziniert.
Geschniegelt
gebügelt
da mach’ich toll was her
nicht schlecht Herr Specht
sagt jede Frau
hallo, wer ist denn der?
Millionen Frauen lieben mich
doch meine Frau erkennt das nicht
warum
weshalb
das weiß ich nicht
doch Millionen Frauen lieben mich.
Millionen Frauen lieben dich
doch deine Frau erkennt das nicht
warum
weshalb
das weiß ich nicht
doch Millionen Frauen lieben dich.
Und wenn ich
was vorkommt
mal um die Häuser geh'
dann trag’ich den Trauring statt rechts
auch mal im Portemonnai.
Mein Charme ist betörend
mein Witz
der ist brilliant
nur meine Gattin Hildegard hat mich total verkannt !
Millionen Frauen lieben mich
doch meine Frau erkennt das nicht
warum
weshalb
das weiß ich nicht
doch Millionen Frauen lieben mich.
Millionen Frauen lieben dich
doch deine Frau erkennt das nicht
warum
weshalb
das weiß ich nicht
doch Millionen Frauen lieben dich.
Millionen Frauen lieben mich
doch meine Frau erkennt das nicht
warum
weshalb
das weiß ich nicht
doch Millionen Frauen lieben mich.
Millionen Frauen lieben mich
doch meine Frau erkennt das nicht
warum
weshalb
das weiß ich nicht
doch Millionen Frauen lieben mich.

(traduzione)

Milioni di donne ti adorano
ma tua moglie non lo vede
perché
per quale ragione
Non lo so
ma milioni di donne ti amano.
Tempi maschilisti
volte tenero
lucidato la mia immagine
dalle 17 alle 70 le ragazze sono tutte affascinate.
liscio
stirato
Farò grandi cose lì
niente male signor Specht
dice ogni donna
ciao, chi è?
Milioni di donne mi amano
ma mia moglie non lo vede
perché
per quale ragione
Non lo so
ma milioni di donne mi amano.
Milioni di donne ti adorano
ma tua moglie non lo vede
perché
per quale ragione
Non lo so
ma milioni di donne ti amano.
E se io
cosa succede
girare per le case
poi indosserò la fede al posto di quella giusta
a volte nel portafoglio.
Il mio fascino è seducente
la mia battuta
lui è brillante
solo mia moglie Ildegarda mi ha giudicato completamente male!
Milioni di donne mi amano
ma mia moglie non lo vede
perché
per quale ragione
Non lo so
ma milioni di donne mi amano.
Milioni di donne ti adorano
ma tua moglie non lo vede
perché
per quale ragione
Non lo so
ma milioni di donne ti amano.
Milioni di donne mi amano
ma mia moglie non lo vede
perché
per quale ragione
Non lo so
ma milioni di donne mi amano.
Milioni di donne mi amano
ma mia moglie non lo vede
perché
per quale ragione
Non lo so
ma milioni di donne mi amano.