Traduzione del testo della canzone Geh mal Bier hol'n (GmBH) - Karneval

Geh mal Bier hol'n (GmBH) (originale)

Gebt mir ein G!
Gebt mir ein M!
Gebt mir ein B!
Gebt mir ein H!
Was heißt das?
Geh mal Bier holn'
Du wirst schon wieder hässlich
1, 2 Bier
Und du bist wieder schön
Geh mal Bier holn'
Denn ich mein
Dass du hässlich bist
Das muss ja nicht sein
Und jetzt fast alle!
Geh mal Bier holn'
Du wirst schon wieder hässlich
1, 2 Bier
Und du bist wieder schön
Geh mal Bier holn'
Denn ich mein
Dass du hässlich bist
Das muss ja nicht sein
Samstag abend Sportschau
Immer freut er sich dadrauf
Dann kommt seine Olle rein
Und er sagt EY!
Pass mal auf!
Geh mal Bier holn'
Du wirst schon wieder hässlich
1, 2 Bier
Und du bist wieder schön
Geh mal Bier holn'
Denn ich mein
Dass du hässlich bist
Das muss ja nicht sein
Auf der Swinger- Party
Musste jeder mal mit alln'
Da sacht der Hans zur Rosi
Tu mir mal n' Gefalln':
Geh mal Bier holn'
Du wirst schon wieder hässlich
1, 2 Bier
Und du bist wieder schön
Geh mal Bier holn'
Denn ich mein
Dass du hässlich bist
Das muss ja nicht sein
Und jetzt auf holländisch:
Schalalalalalalalala schalalala…

(traduzione)

Dammi una G!
Dammi una M!
Dammi una B!
Dammi una H!
Cosa significa?
Vai a prendere una birra
Stai diventando di nuovo brutta
1, 2 birre
E sei di nuovo bella
Vai a prendere una birra
Perché voglio dire
che sei brutto
Non deve essere così
E ora quasi tutti!
Vai a prendere una birra
Stai diventando di nuovo brutta
1, 2 birre
E sei di nuovo bella
Vai a prendere una birra
Perché voglio dire
che sei brutto
Non deve essere così
Sabato sera spettacolo sportivo
Non vede l'ora di farlo
Poi entra il suo Olle
E lui dice EY!
Attento!
Vai a prendere una birra
Stai diventando di nuovo brutta
1, 2 birre
E sei di nuovo bella
Vai a prendere una birra
Perché voglio dire
che sei brutto
Non deve essere così
Alla festa degli scambisti
Tutti dovevano andare con tutti
Poi dolcemente Hans zur Rosi
Fammi un favore:
Vai a prendere una birra
Stai diventando di nuovo brutta
1, 2 birre
E sei di nuovo bella
Vai a prendere una birra
Perché voglio dire
che sei brutto
Non deve essere così
E ora in olandese:
schalalalalalalala schalalala…