Traduzione del testo della canzone The Doberman - Kasabian

The Doberman (originale)

Silence in the yard
Doberman’s asleep
You’ll never have to lay your head down here
Watch them disappear
The truth is
They never had no future
They never had no past
I was alone
I was alone again
This beat on London’s sky
Whiskey’s almost dry
I smile 'cause I’ve already escaped
Just like to see how far I can take it
They never had no future
They never had no past
I was alone
I was alone again
They never had no future
They never had no past
I was alone
I was alone again
Silence in the yard
Doberman’s asleep
You’ll never have to lay your head down here
Watch them disappear

The Doberman (traduzione)

Silenzio in cortile
Doberman dorme
Non dovrai mai appoggiare la testa qui
Guardali sparire
La verità è
Non hanno mai avuto futuro
Non hanno mai avuto un passato
Ero solo
Ero di nuovo solo
Questo battito nel cielo di Londra
Il whisky è quasi secco
Sorrido perché sono già scappato
Proprio come per vedere fino a che punto posso portarlo
Non hanno mai avuto futuro
Non hanno mai avuto un passato
Ero solo
Ero di nuovo solo
Non hanno mai avuto futuro
Non hanno mai avuto un passato
Ero solo
Ero di nuovo solo
Silenzio in cortile
Doberman dorme
Non dovrai mai appoggiare la testa qui
Guardali sparire