Traduzione del testo della canzone Twentyfourseven - Kasabian

Twentyfourseven (originale)

Where goes, where goes the sunlight?
I wish I knew cos it is gone now
You'll be staring at the traffic
Just try your hardest not to panic
You want to rock it cos you got none
You can't taste it cos you feel numb
No one will give it so just take some
You're trying hard just to be someone
Toss and turning in your bed
There's no escaping from what's in your head
Living is easy when you're dead inside
You want to run but you can't hide
You want to rock it cos you got none
You can't taste it cos you feel numb
No one will give it so just take some
You're trying hard just to be someone
Twenty-four seven, twenty-four seven, twenty-four seven, Twenty-four seven, twenty-four seven, twenty-four seven, Twenty-four seven, twenty-four seven, twenty-four seven, Twenty-four seven,
twenty-four seven, twenty-four seven
You want to rock it cos you got none
You can't taste it cos you feel numb
No one will give it so just take some
You're trying hard just to be someone
Are you mad in England?
Cause the walls are paper thin
Yeah, we're all mad in England
The city's crumbling
Twenty-four seven, twenty-four seven, twenty-four seven, Twenty-four seven, twenty-four seven, twenty-four seven
You want to rock it cos you got none
You can't taste it cos you feel numb
No one will give it so just take some
You're trying hard just to be someone

Twentyfourseven (traduzione)

Dove va, dove va la luce del sole?
Vorrei saperlo perché ora non c'è più
Guarderai il traffico
Fai del tuo meglio per non farti prendere dal panico
Vuoi scuoterlo perché non ne hai
Non puoi assaporarlo perché ti senti insensibile
Nessuno lo darà, quindi prendine un po'
Ti stai sforzando solo di essere qualcuno
Gira e gira nel tuo letto
Non c'è via di fuga da ciò che hai nella testa
Vivere è facile quando sei morto dentro
Vuoi correre ma non puoi nasconderti
Vuoi scuoterlo perché non ne hai
Non puoi assaporarlo perché ti senti insensibile
Nessuno lo darà, quindi prendine un po'
Ti stai sforzando solo di essere qualcuno
Ventiquattro sette, ventiquattro sette, ventiquattro sette, ventiquattro sette, ventiquattro sette, ventiquattro sette, ventiquattro sette, ventiquattro sette, ventiquattro sette, ventiquattro sette,
ventiquattro sette, ventiquattro sette
Vuoi scuoterlo perché non ne hai
Non puoi assaporarlo perché ti senti insensibile
Nessuno lo darà, quindi prendine un po'
Ti stai sforzando solo di essere qualcuno
Sei matto in Inghilterra?
Perché le pareti sono sottilissime
Sì, siamo tutti matti in Inghilterra
La città sta crollando
Ventiquattro sette, ventiquattro sette, ventiquattro sette, ventiquattro sette, ventiquattro sette, ventiquattro sette
Vuoi scuoterlo perché non ne hai
Non puoi assaporarlo perché ti senti insensibile
Nessuno lo darà, quindi prendine un po'
Ti stai sforzando solo di essere qualcuno