Traduzione del testo della canzone Velociraptor! - Kasabian

Velociraptor! (originale)

Blast off!
He try to shoot you with precision
Take your face off
Young disciple, it’s a lie
He was hung up
By the meaning of existence
You’ll be let down
So don’t you follow with your eye
Velociraptor!
He gonna find ya
He gonna kill ya
He gonna eat ya
You’re on the outskirts
Of his kingdom
So keep your head down
Veloci, Velociraptor!
Shake down
Go get your suitcase
Call a director
Film everyone in sight
'Cos there’s an air raid
You want to get laid?
But he is closing
And he ain’t toothless man
Velociraptor!
He gonna find ya
He gonna kill ya
He gonna eat ya
You’re on the outskirts
Of his kingdom
So keep your head down
Veloci, Velociraptor!
Oh, oh, oh
There’s nothing to it!
There’s nothing to it, man!
And now you’re lying there
Just staring at the moon
He just want to suck your blood
Blast off!
Unavoidable collision
Getting scared now
'Cos there’s nowhere left to hide
Are you ready?
Hear the scratching getting closer
There’s no food left
And you’re the only one alive
The voodoo
The vaccine
The boredom
The routine
Dictating your movements
It’s all got too much
For the addicts
The manics
The papers
The vapour
The pressure of so-called
Normal behaviour
Oh, oh, oh
There’s nothing to it!
There’s nothing to it, man!
Meanwhile, in city streets
As everyone’s asleep
He just want to suck your blood
Velociraptor!
He gonna find ya
He gonna kill ya
He gonna eat ya
You’re on the outskirts
Of his kingdom
So keep your head down
Veloci, Velociraptor!

Velociraptor! (traduzione)

Decolla!
Cerca di spararti con precisione
Togli la faccia
Giovane discepolo, è una bugia
È stato appeso
Con il significato di esistenza
Sarai deluso
Quindi non seguire con gli occhi
Velociraptor!
Ti troverà
Ti ucciderà
Ti mangerà
Sei in periferia
Del suo regno
Quindi tieni la testa bassa
Veloci, Velociraptor!
Scuoti
Vai a prendere la tua valigia
Chiama un direttore
Filma tutti quelli che sono in vista
Perché c'è un raid aereo
Vuoi scopare?
Ma sta chiudendo
E non è un uomo sdentato
Velociraptor!
Ti troverà
Ti ucciderà
Ti mangerà
Sei in periferia
Del suo regno
Quindi tieni la testa bassa
Veloci, Velociraptor!
Oh oh oh
Non c'è niente da fare!
Non c'è niente da fare, amico!
E ora sei lì sdraiato
Sto solo fissando la luna
Vuole solo succhiarti il ​​sangue
Decolla!
Collisione inevitabile
Mi sto spaventando adesso
Perché non c'è più nessun posto dove nascondersi
Siete pronti?
Ascolta i graffi che si avvicinano
Non c'è più cibo
E tu sei l'unico vivo
Il vudù
Il vaccino
La noia
Le solite cose
Dettare i tuoi movimenti
È tutto troppo
Per i tossicodipendenti
I maniaci
I giornali
Il vapore
La pressione del cosiddetto
Comportamento normale
Oh oh oh
Non c'è niente da fare!
Non c'è niente da fare, amico!
Nel frattempo, nelle strade della città
Come tutti dormono
Vuole solo succhiarti il ​​sangue
Velociraptor!
Ti troverà
Ti ucciderà
Ti mangerà
Sei in periferia
Del suo regno
Quindi tieni la testa bassa
Veloci, Velociraptor!