Traduzione del testo della canzone Allay - Katie Gately

Allay (originale)

I am running through your streets in circles
I am jumping through your rings with wings
I am reaching for the wings of a circus
I am ticking like a well taut sling
I am running through your streets in circles
I am jumping through your rings with wings
I am living in a womb made of dirt and dust and
I am flirting with a silent ring
You could try to hold the beast back, but it holds you closer
Try to hold the yeast down, but it rises faster
I am running through your streets
Through your streets
Through your streets
Through your streets
I am running through your streets
Through your streets
Through your streets
Lives a beast
There’s no swifter way to draw a bum to her bait
And no time to race, aches that know they’re outpaced
When it meets you, there’ll be blood too
When it feels blue, you’ll succumb too
There’s no swifter way to draw a bum to her bait
Not too soft to trace, a loom threads through your lace
When it sees you, you’ll be lamb stew
When it feels new, you’ll be long doomed

Allay (traduzione)

Sto correndo per le tue strade in cerchio
Salto attraverso i tuoi anelli con le ali
Sto cercando le ali di un circo
Sto ticchettando come una fionda ben tesa
Sto correndo per le tue strade in cerchio
Salto attraverso i tuoi anelli con le ali
Vivo in un grembo fatto di sporcizia e polvere e
Sto flirtando con uno squillo silenzioso
Potresti provare a trattenere la bestia, ma ti tiene più vicino
Prova a tenere premuto il lievito, ma si alza più velocemente
Sto correndo per le tue strade
Per le tue strade
Per le tue strade
Per le tue strade
Sto correndo per le tue strade
Per le tue strade
Per le tue strade
Vive una bestia
Non esiste un modo più rapido per attirare un sedere alla sua esca
E non c'è tempo per correre, dolori che sanno di essere superati
Quando incontrerà te, ci sarà anche sangue
Quando ti sembrerà blu, soccomberai anche tu
Non esiste un modo più rapido per attirare un sedere alla sua esca
Non troppo morbido da tracciare, un telaio infila il tuo pizzo
Quando ti vede, sarai uno stufato di agnello
Quando sembrerà nuovo, sarai a lungo condannato