Traduzione del testo della canzone Riffin' the Scotch - Kay Starr, Barney Bigard

Riffin' the Scotch (originale)

I jumped out of the fryin' pan
And right into the fire
When I lost me a cheatin' man
And got a no-count liar
Swapped the old one for a new one
Now the new one’s breakin' my heart
I jumped out of the fryin' pan
And right into the fire
Lord, right into the fire

Riffin' the Scotch (traduzione)

Sono saltato fuori dalla padella
E proprio nel fuoco
Quando ho perso me un uomo traditore
E ho un bugiardo senza contare
Ho scambiato quello vecchio con uno nuovo
Ora il nuovo mi sta spezzando il cuore
Sono saltato fuori dalla padella
E proprio nel fuoco
Signore, proprio nel fuoco