| Oh believe it, beloved, because it’s true,
| Oh credici, amato, perché è vero,
|
| You’re all that I want you to be.
| Sei tutto ciò che voglio che tu sia.
|
| You’re a darling adorable devil to
| Sei un caro adorabile diavolo per
|
| Love someone who looks like me!
| Ama qualcuno che mi somiglia!
|
| First it was your eyes,
| Prima erano i tuoi occhi,
|
| Then it’s hard to credit,
| Allora è difficile accreditare,
|
| Lips that please take care;
| Labbra che si prega di prendersi cura;
|
| Then there was a gentle murmur,
| Poi ci fu un mormorio gentile,
|
| Grew much firmer,
| è diventato molto più solido,
|
| Lost my heart right there!
| Ho perso il mio cuore proprio lì!
|
| You delicious delightful delirium,
| Delirio delizioso delizioso,
|
| See what your love’s done to me!
| Guarda cosa mi ha fatto il tuo amore!
|
| Oh believe it, beloved, because it’s true,
| Oh credici, amato, perché è vero,
|
| You’re all that I want you to be!
| Sei tutto ciò che voglio che tu sia!
|
| Yeah! | Sì! |
| Swing it on out, son! | Fallo su fuori, figliolo! |
| Yes!
| Sì!
|
| Oh believe it, beloved, because it’s true,
| Oh credici, amato, perché è vero,
|
| All that I want you to be.
| Tutto ciò che voglio che tu sia.
|
| Oh darlin' adorable devil to
| Oh caro adorabile diavolo a
|
| Love someone who looks like me!
| Ama qualcuno che mi somiglia!
|
| First was eyes,
| Prima c'erano gli occhi,
|
| Then it’s hard to credit,
| Allora è difficile accreditare,
|
| Lips that please take care;
| Labbra che si prega di prendersi cura;
|
| Then there was a gentle murmur,
| Poi ci fu un mormorio gentile,
|
| (scat) firmer,
| (scat) più fermo,
|
| And I lost my heart right there!
| E ho perso il mio cuore proprio lì!
|
| Oh delicious delightful delirium, mercy!
| Oh delizioso delizioso delirio, pietà!
|
| See what your love’s done to me!
| Guarda cosa mi ha fatto il tuo amore!
|
| Oh believe it, beloved, because it’s true,
| Oh credici, amato, perché è vero,
|
| Al that I want you to be!
| Tutto ciò che voglio che tu sia!
|
| (scat), that I want it to be, yeah! | (scat), che voglio che sia, sì! |