Traduzione del testo della canzone Man Upstairs - Kay Starr

Man Upstairs (originale)

Have you talked to the Man upstairs
Cause He wants to hear from you
Have you talked to the Man upstairs
He will always see you through
And if troubles ever trouble you
Don’t you run and hide
Cause if you ever need a friend
He’ll be right there by your side
Just turn your eyes to heaven
And just say a simple prayer
Through the clouds, you’ll wait to see His face
No matter when or where
Have you talked to the Man upstairs
He wants to hear from you
Have you talked to the Man upstairs
He’ll always see you through
And if troubles ever trouble you
Don’t you run and hide
Cause if you ever need a friend
He’ll be right there by your side
Just turn your eyes to heaven
And say a simple prayer
Through the clouds, you’ll wait to see His face
No matter when or where
Have you talked to the Man upstairs
He wants to hear from you
Have you talked to the Man upstairs
He will always see you through

(traduzione)

Hai parlato con l'uomo al piano di sopra
Perché vuole avere tue notizie
Hai parlato con l'uomo al piano di sopra
Ti accompagnerà sempre
E se i problemi ti disturbano
Non correre e nasconderti
Perché se mai hai bisogno di un amico
Sarà proprio lì al tuo fianco
Basta girare gli occhi al cielo
E dì solo una semplice preghiera
Attraverso le nuvole, aspetterai di vedere il Suo volto
Non importa quando o dove
Hai parlato con l'uomo al piano di sopra
Vuole avere tue notizie
Hai parlato con l'uomo al piano di sopra
Ti accompagnerà sempre
E se i problemi ti disturbano
Non correre e nasconderti
Perché se mai hai bisogno di un amico
Sarà proprio lì al tuo fianco
Basta girare gli occhi al cielo
E dì una semplice preghiera
Attraverso le nuvole, aspetterai di vedere il Suo volto
Non importa quando o dove
Hai parlato con l'uomo al piano di sopra
Vuole avere tue notizie
Hai parlato con l'uomo al piano di sopra
Ti accompagnerà sempre