Traduzione del testo della canzone I Betcha Didn't Know That - KC & The Sunshine Band

I Betcha Didn't Know That (originale)

I’m Blessed
Oh I guess
I’m the Luckiest Guy in the World
Oh Babe — you don’t know what you do to me girl — No ooh ooh
Sometimes
I forget
To say the things I should say to you
Oh Babe, I spend all my time lovin you — Lovin You ooh ooh
Your Love Makes me Strong
When things go Wrong
Oh I Betcha Didn’t Even Know that
Your My Sun Shiny Day
When Sky’s are Gray
Oh I Betcha Didn’t Even Know That
You’re my everything
My whole world revolves around you
In times
Of despair
You proved to me that your love is real
I like, I like the way that you make me feel, make me feel
So proud
I am
To be able to say your my own
Oh Babe
In Your love I found me a Home
Found Me a Home
Ohhhh I Betcha Didn’t Even Know That
I Betcha Didn’t Even Know That (repeat x 9)
Your My Sunshine, Your My Sunshine
(I Betcha Didn’t Even Know That)
And you’re my Everything, you’re my Everything
(I Betcha Didn’t Even Know That)
You Make Me Ha-happy, You Make Me Ha-happy
(I Betcha Didn’t Even Know That)
No No No No Oh No Ooh
(I Betcha Didn’t Even Know That)
Oooh Oooh Ooh No
I know you Don’t Know it Oh
(I Betcha Didn’t Even Know That)
I wanna Spend my Life with ya, spend my Life with ya
(I Betcha Didn’t Even Know That)
Ooh No
I don’t want No Other Girls, no other Girls
(I Betcha Didn’t Even Know That)
You Turn my skies from Gray into a Sunny Day
(I Betcha Didn’t Even Know That)
Ooh No No No No Oh Baby
Oh
(I Betcha Didn’t Even Know That)
Fade Out

(traduzione)

Io sono BENEDETTO
Oh, credo
Sono il ragazzo più fortunato del mondo
Oh piccola - non sai cosa mi fai ragazza - No ooh ooh
Qualche volta
Io dimentico
Per dire le cose che dovrei dirti
Oh Baby, passo tutto il mio tempo ad amarti — Ti amo ooh ooh
Il tuo amore mi rende forte
Quando le cose vanno male
Oh io Betcha non lo sapevo nemmeno
La tua giornata splendente di My Sun
Quando gli Sky sono grigi
Oh io Betcha non lo sapevo nemmeno
Sei tutto per me
Tutto il mio mondo ruota intorno a te
In tempo
Di disperazione
Mi hai dimostrato che il tuo amore è reale
Mi piace, mi piace il modo in cui mi fai sentire, mi fai sentire
Così orgoglioso
Sono
Per essere in grado di dire il mio
Oh piccola
Nel tuo amore mi sono trovata una casa
Trovami una casa
Ohhhh, Scommetto che non lo sapevo nemmeno
Scommetto che non lo sapevo nemmeno (ripetere x 9)
Your My Sunshine, Your My Sunshine
(Scommetto che non lo sapevo nemmeno)
E tu sei il mio Tutto, sei il mio Tutto
(Scommetto che non lo sapevo nemmeno)
Mi rendi felice, mi rendi felice
(Scommetto che non lo sapevo nemmeno)
No No No No Oh No Ooh
(Scommetto che non lo sapevo nemmeno)
Oooh Oooh Ooh No
Lo so che non lo sai Oh
(Scommetto che non lo sapevo nemmeno)
Voglio trascorrere la mia vita con te, trascorrere la mia vita con te
(Scommetto che non lo sapevo nemmeno)
Oh no
Non voglio nessun'altra ragazza, nessun'altra ragazza
(Scommetto che non lo sapevo nemmeno)
Trasformi i miei cieli da grigi a una giornata di sole
(Scommetto che non lo sapevo nemmeno)
Ooh No No No No Oh Baby
Oh
(Scommetto che non lo sapevo nemmeno)
Dissolvenza