Traduzione del testo della canzone No Booty Calls - Kelly

No Booty Calls (originale)

Hello?
Hey it’s your ex.
It’s one in the morning, what the hell do you want?
Baby im horny.
What are you saying?
You wanna get together?
I want you to come over all dressed up in leather like you used to do.
Back in '02!
You give me good dreams make me wanna scream!
(oh, oh, oh!)
Thats not happening again, that was back then.
Now im interested in bigger and
better men.
No booty calls!
Deck.
No booty calls!
Deck.
Thats not happening.
Ah, Kelly I still got it goin' on.
I’m hot to trot and im warm for your form.
Wow.
With cleeshays like that im really torn.
Your game is played,
go back to your porn!
You start me up.
You make a dead man cum.
Then you can just drop dead, 'cause you aint gettin' some.
What happened to the freak who used to rock my world?
The freaks still here, but she’s not your girl.
You broke up with me!
I make a misstake.
So why don’t you just ask me out on a date?
uhh… uhh, 'cause tonights fate.
…Please!
No booty calls!
Deck.
No booty calls!
Thats not happening!
Remember when I hit it in the parking lot?
Outside of IHop?
Ya, that was so hot.
Thank you, I’m flattered.
But I remember you threw up in the pancake batter.
You’ve got a problem.
You’re drunk all the time.
Are you even sure that this
phone number is mine?
Uhh… yeah, uhh… wait, what?
If that confuzed you, I’m gonna have to lose you.
Go back to first grade and
get yourself a Blue’s Clue.
I don’t even know what ever made me choose you.
Because were good together.
But i could do better!
No one make’s you wetter.
Buddy, you’re like chedder, CHEESEY!
White cheddar.
Hey, I moved out of my mom’s and got my own crib.
That’s funny 'cause that’s just where you belond, in a crib.
Are you saying im your baby?
I’m saying your A baby.
I’m not hearing yes or no, I’m hearing maybe.
Well get your hearing checked, 'cause you can’t play me.
I’m a player, hate the game, don’t hate me.
That’s not how that phrase goes.
I know, but you turn me on baby from my head to my toes.
Jesus Christ!
Could you at least be original!
If games were the truth,
then yours would be fictional.
Baby, I’ve got style, and I’ve got class.
Well I’ve got a brand new boot for your ass!
No booty calls!
Deck.
Oh, come on baby!
NO!
No booty calls!
Thats not happening!
Now, Kelly from the block, I dont talk the talk, but I walk the walk and I know
you like my-
Hey Johnny Come-lately, don’t discombobualte me!
If you want some of this,
you have to properly date me.
You mean wine, and dine?
Thats a waste of time!
I can spend five dollars and
still get by.
Since thats probally all you have let me buy you a hint.
Just go stuff your pee
hole with a junior mint!
Baby, all i wanna do is make you sweat.
I wanna be Romeo to your Juliet.
Okay, drink some poison and I’ll stab myself.
You’d know that story if you ever
took a book off the shelf.
I don’t need no book!
double negitive, so you do.
My dicks saw the book.
that majoritys, so rude.
I don’t understand all these big words you use.
I don’t need big words 'cause i
got big shoes.
Verbally for a moron.
Sexually your a Klingon.
I’m more mature now,
i need a mental turn on!
Baby, I got brains in my underwear.
My dick equals M C squared!
You need to go back to physics class!
The only brain in your pants is your head
up your ass!
Check that, you know you could be right.
You do cum faster than
the speed of light!
You must admit, I got a load like a stallion.
Now lets get it on with my creamy
italion.
EW!
What am I to you?
A salad bar!
You skeeze so much I need a dick sneeze
guard.
So you want some tonight?
I want some never!
Thats not what you said back when we were together.
That was back then.
Now im interseted in smarter and employed men.
No booty calls!
Deck.
No booty calls!
Thats not happening!
No booty calls deck!
Sorry.
Oh, come on baby.
You know-
Don’t inturupt me!
No booty calls okay!
Oh, come on.
Were not back on that again are we?
Ya, were are because i don’t want any.
Don’t you want to check out my new sterio?
I don’t think so!
You know you like it.
Whatever!
Come on baby.
Come over.
No!
This phone conversations over!
deck!
Thanks to
Thanks to for these lyrics
Thanks to for these lyrics

(traduzione)

Ciao?
Ehi, è il tuo ex.
È l'una del mattino, che diavolo vuoi?
Tesoro, sono arrapato.
Che dici?
Vuoi stare insieme?
Voglio che tu venga vestito di pelle come facevi una volta.
Indietro nel '02!
Mi dai bei sogni mi fai venire voglia di urlare!
(Oh oh oh!)
Non succederà più, era allora.
Ora mi interessa più grande e
uomini migliori.
Nessuna chiamata di bottino!
Ponte.
Nessuna chiamata di bottino!
Ponte.
Non sta succedendo.
Ah, Kelly, ce l'ho ancora.
Ho voglia di trottare e sono caldo per la tua forma.
Oh.
Con cleeshays del genere sono davvero combattuto.
Il tuo gioco è giocato,
torna al tuo porno!
Mi fai iniziare.
Fai venire un uomo morto.
Allora puoi semplicemente morire, perché non ne avrai un po'.
Che fine ha fatto il mostro che era solito sconvolgere il mio mondo?
I mostri sono ancora qui, ma lei non è la tua ragazza.
Hai rotto con me!
Faccio un errore.
Quindi perché non mi chiedi di uscire per un appuntamento?
uhh… uhh, perché il destino di stasera.
…Per favore!
Nessuna chiamata di bottino!
Ponte.
Nessuna chiamata di bottino!
Non sta succedendo!
Ricordi quando l'ho colpito nel parcheggio?
Al di fuori di IHop?
Sì, è stato così caldo.
Grazie, sono lusingato.
Ma ricordo che hai vomitato nella pastella dei pancake.
Hai un problema.
Sei sempre ubriaco.
Sei anche sicuro che questo
il numero di telefono è mio?
Uhh... sì, uhh... aspetta, cosa?
Se questo ti ha confuso, dovrò perderti.
Torna alla prima elementare e
procurati un Blue's Clue.
Non so nemmeno cosa mi abbia spinto a scegliere te.
Perché stavamo bene insieme.
Ma potrei fare di meglio!
Nessuno ti rende più umido.
Amico, sei come il chedder, CHEESEY!
Cheddar bianco.
Ehi, mi sono trasferito da mia madre e ho preso la mia culla.
È divertente perché è proprio lì che appartieni, in una culla.
Stai dicendo che sono il tuo bambino?
Sto dicendo che sei un bambino.
Non sento sì o no, sento forse.
Bene, fatti controllare l'udito, perché non puoi giocare con me.
Sono un giocatore, odio il gioco, non odiarmi.
Non è così che va quella frase.
Lo so, ma tu mi ecciti, piccola, dalla testa ai piedi.
Gesù Cristo!
Potresti almeno essere originale!
Se i giochi fossero la verità,
allora il tuo sarebbe immaginario.
Tesoro, ho stile e ho classe.
Beh, ho uno stivale nuovo di zecca per il tuo culo!
Nessuna chiamata di bottino!
Ponte.
Oh, andiamo, piccola!
NO!
Nessuna chiamata di bottino!
Non sta succedendo!
Ora, Kelly del blocco, io non parlo, ma cammino e lo so
ti piace il mio-
Hey Johnny Come-ultimamente, non mi scombussolare!
Se vuoi un po' di questo,
devi uscire correttamente con me.
Intendi vino e cena?
È una perdita di tempo!
Posso spendere cinque dollari e
cavarsela ancora.
Dato che probabilmente è tutto quello che hai, permettimi di darti un suggerimento.
Vai a riempirti la pipì
buco con una mentina junior!
Tesoro, tutto ciò che voglio fare è farti sudare.
Voglio essere Romeo per la tua Giulietta.
Ok, bevi del veleno e mi accoltello.
Conosceresti quella storia se mai
ha preso un libro dallo scaffale.
Non ho bisogno di un libro!
doppio negativo, quindi fai tu.
I miei cazzi hanno visto il libro.
quelle maggioranze, così maleducate.
Non capisco tutti questi paroloni che usi.
Non ho bisogno di paroloni perché io
ha delle scarpe grandi.
Verbalmente per un idiota.
Sessualmente sei un Klingon.
Sono più maturo ora,
ho bisogno di una svolta mentale!
Tesoro, ho il cervello in mutande.
Il mio cazzo è uguale a M C al quadrato!
Devi tornare alla lezione di fisica!
L'unico cervello nei tuoi pantaloni è la tua testa
su per il culo!
Controllalo, sai che potresti avere ragione.
Tu cum più veloce di
la velocità della luce!
Devi ammettere che sono carico come uno stallone.
Ora facciamolo con il mio cremoso
italiano.
EW!
Cosa sono io per te?
Un'insalata!
Schizzi così tanto che ho bisogno di uno starnuto
guardia.
Quindi ne vuoi un po' stasera?
Ne voglio alcuni mai!
Non è quello che hai detto quando eravamo insieme.
Quello era allora.
Ora sono interessato a uomini più intelligenti e impiegati.
Nessuna chiamata di bottino!
Ponte.
Nessuna chiamata di bottino!
Non sta succedendo!
Nessun mazzo di chiamate di bottino!
Spiacente.
Oh, andiamo, piccola.
Sai-
Non mi inturbare!
Nessuna chiamata di bottino va bene!
Oh andiamo.
Non ci siamo tornati di nuovo, vero?
Sì, lo siamo perché non ne voglio.
Non vuoi dare un'occhiata al mio nuovo sterio?
Non credo!
Sai che ti piace.
Qualunque cosa!
Dai amore.
Venire.
No!
Finite queste conversazioni telefoniche!
ponte!
Grazie a
Grazie a per questi testi
Grazie a per questi testi