Traduzione del testo della canzone Hood - HoodRich Pablo Juan, Kenny Beats, Baby Uiie

Hood (originale)

Doubled with the Perc, I stayed down
They wrestling in the trap, I’m playing like Draymond
I had them bitches at the same time
Feed my Crips that’s on my main line
The thing that’s sparkling this Rollie
Wrist drip, it’s this Rolex
Poppin' bitches swear they know me
I got the hood on my shoulders
Pulled up with bricks in the hood
I stayed down and got rich in the hood
Bad bitch, pussy good
Got a shell case for the .38 with the wood
I should hit me a jugg, I’m good
Put a whole 3.5 in a Backwoods
I don’t fuck with these niggas, they Hollywood
Cum in that bitch and I’m dabbing like Robin Hood
Getting that money, fucking these bitches
Fuck the police, we don’t fuck with no snitches
Stayed down, went from the rags to the riches
Me and Baby Uiie run up the digits
Ooh, let me stop for a minute
Fuck that bullshit, we got Glocks with extensions
Real niggas, we don’t beef over mentions
We still in the hood, in the trenches
Came from the hood, I was raised in the concrete
Getting money, I ain’t got time to sleep
Jumped out the Porsche and landed on my feet
Back then, I ain’t know nothing 'bout a beat
I ain’t know nothing 'bout rap
They ain’t know nothing 'bout me
Came from the belly of the beast
You ain’t never seen a nigga like me
I’m trapping all day, fuck the police, we gotta get it
Real street nigga riding 'round with it
Got a trap house filled up with bricks and the pounds in it
Shipping the pack like I pitch on the mound with it
Givenchy with the stars, couldn’t walk a mile in it
I don’t need money counters or accountant
Got fifty-thousand, money stacked up like mountains
I’m drinking lean like it comes out of fountains
We don’t know how to sit on no couches
Still in the hood with the bags and the ounces
I ain’t worried 'bout no nigga, I keep counting
I just drop off the pack and I’m rerouting
Pour a 4 in the Faygo, a 5 in the red Woods
African diamonds cost a lot of canned goods
Sending twenty to my mansion in Ellenwood
Cookies, you know them ain’t no edibles
Pulled up with bricks in the hood
I stayed down and got rich in the hood
Bad bitch, pussy good
Got a shell case for the .38 with the wood
I should hit me a jugg, I’m good
Put a whole 3.5 in a Backwoods
I don’t fuck with these niggas, they Hollywood
Cum in that bitch and I’m dabbing like Robin Hood
Getting that money, fucking these bitches
Fuck the police, we don’t fuck with no snitches
Stayed down, went from the rags to the riches
Me and Baby Uiie run up the digits
Ooh, let me stop for a minute
Fuck that bullshit, we got Glocks with extensions
Real niggas, we don’t beef over mentions
We still in the hood, in the trenches
Just found a bitch on the «Explore» page
Bust a pint on the Tech, pour up four ways
Fresh everyday, I got cake like my birthday
They like my swag and my lingo, my wordplay
I caught a skurt on a Thursday
I come from the PJ the worst way
I just want the PJ the private way
I don’t give these bitches the time of day
I’m eating Ruth’s Chris, the filet
I’m eating cookies, they come from the Bay
Foreign whip when I touch down in the A
Counting money, please stay out the way
Rock designer, they wanna know what I pay
Rock a gold chain like I just won first place
My niggas strapped up with dirty K’s
We got the gas like the Circle K
Rocking Off-White with my Kanye’s
Chains on like a runaway
Strapped the fuck up, nigga, ready for gun play
Church’s Chickens on a Sunday
I’m smoking that wonder brick, cookie candyland
Counting up the bands, I know I can
Hang in the hood with a money flag
Got a bookbag full of country bands
I’m in the hood, they thought I wouldn’t make it
Now I’m shopping all the way out in Vegas
I’m rich, these bitches trying to have my baby
Copped the Audi and the brand new Mercedes
I made the money, never made me
Got chains on like a slave
I rock designer all day
Fuck you, gotta pay me
Pulled up with bricks in the hood
I stayed down and got rich in the hood
Bad bitch, pussy good
Got a shell case for the .38 with the wood
I should hit me a jugg, I’m good
Put a whole 3.5 in a Backwoods
I don’t fuck with these niggas, they Hollywood
Cum in that bitch and I’m dabbing like Robin Hood
Getting that money, fucking these bitches
Fuck the police, we don’t fuck with no snitches
Stayed down, went from the rags to the riches
Me and Baby Uiie run up the digits
Ooh, let me stop for a minute
Fuck that bullshit, we got Glocks with extensions
Real niggas, we don’t beef over mentions
We still in the hood, in the trenches

(traduzione)

Raddoppiato con il Perc, sono rimasto giù
Loro nella trappola, sto giocando come Draymond
Ho avuto quelle femmine allo stesso tempo
Dai da mangiare ai miei Crips che si trovano sulla mia linea principale
La cosa che fa brillare questo Rollie
Gocciolamento da polso, è questo Rolex
Le puttane di Poppin' giurano di conoscermi
Ho il cappuccio sulle spalle
Tirato su con i mattoni nel cofano
Sono rimasto giù e sono diventato ricco nel quartiere
Brutta cagna, figa buona
Ho una custodia a conchiglia per il .38 con il legno
Dovrei colpirmi un jugg, sto bene
Metti un 3,5 intero in un Backwoods
Non vado a scopare con questi negri, sono di Hollywood
Sborra in quella cagna e mi sto tamponando come Robin Hood
Ottenere quei soldi, scopare queste puttane
Fanculo la polizia, non scopiamo senza spie
Rimase giù, passò dagli stracci alle ricchezze
Io e Baby Uiie rafforziamo le cifre
Ooh, fammi fermare per un minuto
Fanculo quelle stronzate, abbiamo Glock con estensioni
Negri veri, non ci occupiamo di menzioni
Siamo ancora nella cappa, in trincea
Venuto dal cofano, sono stato cresciuto nel cemento
Prendendo soldi, non ho tempo per dormire
Sono saltato fuori dalla Porsche e sono atterrato sui miei piedi
Allora, non so nulla di un battito
Non so nulla di rap
Non sanno niente di me
Proviene dal ventre della bestia
Non hai mai visto un negro come me
Sto intrappolando tutto il giorno, fanculo la polizia, dobbiamo prenderlo
Un vero negro di strada che va in giro con esso
Ho una trappola riempita di mattoni e i chili che ci sono dentro
Spedisco il pacco come se fossi sul monte con esso
Givenchy con le stelle, non poteva camminare per un miglio
Non ho bisogno di sportellisti o contabili
Ho cinquantamila, soldi accatastati come montagne
Sto bevendo magra come se uscisse dalle fontane
Non sappiamo come sederci sui divani
Ancora nel cofano con le borse e le once
Non sono preoccupato per nessun negro, continuo a contare
Ho appena lasciato il pacco e sto reindirizzando
Versa un 4 nel Faygo, un 5 nel rosso Woods
I diamanti africani costano un sacco di prodotti in scatola
Ne mando venti alla mia casa di Ellenwood
Cookie, lo sai che non sono commestibili
Tirato su con i mattoni nel cofano
Sono rimasto giù e sono diventato ricco nel quartiere
Brutta cagna, figa buona
Ho una custodia a conchiglia per il .38 con il legno
Dovrei colpirmi un jugg, sto bene
Metti un 3,5 intero in un Backwoods
Non vado a scopare con questi negri, sono di Hollywood
Sborra in quella cagna e mi sto tamponando come Robin Hood
Ottenere quei soldi, scopare queste puttane
Fanculo la polizia, non scopiamo senza spie
Rimase giù, passò dagli stracci alle ricchezze
Io e Baby Uiie rafforziamo le cifre
Ooh, fammi fermare per un minuto
Fanculo quelle stronzate, abbiamo Glock con estensioni
Negri veri, non ci occupiamo di menzioni
Siamo ancora nella cappa, in trincea
Ho appena trovato una puttana nella pagina «Esplora».
Rompi una pinta sul Tech, versalo in quattro modi
Fresco ogni giorno, ho una torta come il mio compleanno
A loro piace il mio swag e il mio gergo, il mio gioco di parole
Ho beccato uno schizzo il giovedì
Vengo dal PJ nel peggiore dei modi
Voglio solo il pigiama in privato
Non do a queste puttane l'ora del giorno
Sto mangiando il Chris di Ruth, il filetto
Sto mangiando i biscotti, vengono dalla Baia
Frusta straniera quando torno a terra in A
Contando i soldi, per favore stai alla larga
Rock designer, vogliono sapere quanto pago
Scuoti una catena d'oro come se avessi appena vinto il primo posto
I miei negri si sono legati con le K sporche
Abbiamo il gas come il Circle K
A dondolo Off-White con i miei Kanye
Incatena come una fuga
Legato al cazzo, negro, pronto per giocare con le armi
Church's Chickens di domenica
Sto fumando quel mattone meraviglioso, il paese delle caramelle dei biscotti
Contando le bande, so che posso
Appendere al cofano con una bandiera dei soldi
Ho una cartella piena di band country
Sono nella cappa, pensavano che non ce l'avrei fatta
Ora faccio shopping fino in fondo a Las Vegas
Sono ricco, queste puttane cercano di avere il mio bambino
Coprì l'Audi e la nuovissima Mercedes
Ho fatto i soldi, non ho mai fatto me
Ho le catene come uno schiavo
Faccio rock designer tutto il giorno
Vaffanculo, devo pagarmi
Tirato su con i mattoni nel cofano
Sono rimasto giù e sono diventato ricco nel quartiere
Brutta cagna, figa buona
Ho una custodia a conchiglia per il .38 con il legno
Dovrei colpirmi un jugg, sto bene
Metti un 3,5 intero in un Backwoods
Non vado a scopare con questi negri, sono di Hollywood
Sborra in quella cagna e mi sto tamponando come Robin Hood
Ottenere quei soldi, scopare queste puttane
Fanculo la polizia, non scopiamo senza spie
Rimase giù, passò dagli stracci alle ricchezze
Io e Baby Uiie rafforziamo le cifre
Ooh, fammi fermare per un minuto
Fanculo quelle stronzate, abbiamo Glock con estensioni
Negri veri, non ci occupiamo di menzioni
Siamo ancora nella cappa, in trincea