Traduzione del testo della canzone Tuleloits - Kerli

Tuleloits (originale)

Sädemeke, sädemeke
Tõuse tuhast, heledake
Sädemeke, sädemeke
Tõuse tuhast, heledake
Kasva nagu minu vägi
Avane kui minu süda
Kasva nagu minu vägi
Avane kui minu süda
Tõuse, tõuse kõrgemale
Paista, paista kaugemale
Tõuse, tõuse kõrgemale
Paista, paista kaugemale
Lahvata taevakaareni
Kirga mailma ääreni
Lahvata taevakaareni
Kirga mailma ääreni
Põrmusta mu valukehad
Valgusta mu varjukohad
Põrmusta mu valukehad
Valgusta mu varjukohad
Kuivata need silmakesed
Põleta muremõtted
Kuivata need silmakesed
Põleta muremõtted
Puhasta mis ära olnud
Vabasta, mis pole veel tulnud
Puhasta mis ära olnud
Vabasta, mis pole veel tulnud
Uueks uueks uueks mind tee
Anna mulle jõud enda seest
Uueks uueks uueks mind tee
Anna mulle jõud enda seest
Tulelooma pimedusse
Kullakuma tumedusse
Tulelooma pimedusse
Kullakuma tumedusse
Valgust igasse meelekesse
Soojust igasse hingekesse
Valgust igasse meelekesse
Soojust igasse hingekesse
Ja nii on

Tuleloits (traduzione)

Scintillio, scintillio
Esci dalle ceneri, accendi
Scintillio, scintillio
Esci dalle ceneri, accendi
Cresci come il mio potere
Apri come il mio cuore
Cresci come il mio potere
Apri come il mio cuore
Alzati, sali più in alto
Risplendi, risplendi oltre
Alzati, sali più in alto
Risplendi, risplendi oltre
Fai scoppiare il mio arco
Fino all'orlo del mondo
Fai scoppiare il mio arco
Fino all'orlo del mondo
Distruggi i miei dolori
Illumina i miei rifugi
Distruggi i miei dolori
Illumina i miei rifugi
Asciuga questi occhi
Brucia le tue preoccupazioni
Asciuga questi occhi
Brucia le tue preoccupazioni
Pulisci ciò che è andato
Rilascia ciò che non è ancora arrivato
Pulisci ciò che è andato
Rilascia ciò che non è ancora arrivato
Rendimi uno nuovo
Dammi forza dentro di te
Rendimi uno nuovo
Dammi forza dentro di te
Fuoco nell'oscurità
Un bagliore nel buio
Fuoco nell'oscurità
Un bagliore nel buio
Luce in ogni mente
Calore in ogni anima
Luce in ogni mente
Calore in ogni anima
E così è