Traduzione del testo della canzone Love Comes Down - Kerrie Roberts

Love Comes Down (originale)

Weak and weary sinner
Longing for relief
You’ve been watching as disaster
Steals another piece
Of all that you’ve held so close
What you love the most but you can never keep
And hope seems like a promise just out of reach
You’d die to feel alive again, you long to be set free
Then love comes down when your heart is lost
When you’ve seen your whole world shattered
And your dreams just fall apart
So lift up your voice, let Him hear your cry
When you’ve got nothing left to hold onto
That’s when love comes down
Love comes down
If you could only know who loves you
Who feels your every pain
If you could only hear Him speaking
With the voice as sweet as rain
You know that He counts your tears
He holds a mirror
No one will go to waste
And the sorrow that weighs you down will float away
Then love comes down when your heart is lost
When you’ve seen your whole world shattered
And your dreams just fall apart
So lift up your voice, let Him hear your cry
When you’ve got nothing left to hold onto
Well, that’s when love is stronger than any heartbreak
And you know every broken piece will be made whole
Love comes down
When you need it most
When you see your world get shattered
Without love, it all falls apart
So lift up your voice, let Him hear your cry
When you’ve got nothing left to hold onto
That’s when love comes down
When love comes down
When love comes down
That’s when love comes down
When you’ve got nothing left to hold onto
That’s when love comes down

Love Comes Down (traduzione)

Peccatore debole e stanco
Voglia di sollievo
Stai guardando come un disastro
Ruba un altro pezzo
Di tutto ciò che hai tenuto così vicino
Ciò che ami di più ma che non puoi mai conservare
E la speranza sembra una promessa appena fuori portata
Moriresti per sentirti di nuovo vivo, desideri essere liberato
Poi l'amore scende quando il tuo cuore è perso
Quando hai visto il tuo intero mondo in frantumi
E i tuoi sogni cadono a pezzi
Quindi alza la tua voce, fagli sentire il tuo grido
Quando non hai più niente a cui aggrapparsi
È allora che l'amore scende
L'amore scende
Se solo potessi sapere chi ti ama
Chi sente ogni tuo dolore
Se solo potessi sentirlo parlare
Con la voce dolce come pioggia
Sai che conta le tue lacrime
Tiene in mano uno specchio
Nessuno andrà a sprecare
E il dolore che ti appesantisce galleggerà via
Poi l'amore scende quando il tuo cuore è perso
Quando hai visto il tuo intero mondo in frantumi
E i tuoi sogni cadono a pezzi
Quindi alza la tua voce, fagli sentire il tuo grido
Quando non hai più niente a cui aggrapparsi
Bene, è allora che l'amore è più forte di qualsiasi crepacuore
E sai che ogni pezzo rotto sarà reso intero
L'amore scende
Quando ne hai più bisogno
Quando vedi che il tuo mondo va in frantumi
Senza amore, tutto va in pezzi
Quindi alza la tua voce, fagli sentire il tuo grido
Quando non hai più niente a cui aggrapparsi
È allora che l'amore scende
Quando l'amore scende
Quando l'amore scende
È allora che l'amore scende
Quando non hai più niente a cui aggrapparsi
È allora che l'amore scende