Traduzione del testo della canzone Masterpiece - Kerrie Roberts

Masterpiece (originale)

You can’t remember, remember to forget
Those dark angels screaming inside your head
That you’re damaged and nothing but a wreck
They won’t quit it
But you know Jesus holds your heart
He made you a work of art
You’re a masterpiece (beautiful, colorful)
Even if you don’t believe
You’re forgiven so (wonderful, lovable)
Everything you need to be
'Cause when I look at you I see (I see)
You’re a masterpiece
I see how easily, you always take the blame
And you use it as ammunition for your pain
But you’re a treasure and it’s such a shame
You should quit it
I wish that you could picture you
From heaven’s view
You’re a masterpiece (beautiful, colorful)
Even if you don’t believe
You’re forgiven so (wonderful, lovable)
Everything you need to be
'Cause when I look at you I see (I see)
You’re a masterpiece…
You’re a child of God, one of a kind
You’re fully loved
Yeah, He gave His life defending you
Fighting for you
Even if you don’t believe
Oh, yea, yea
You’re a masterpiece (beautiful, colorful)
Even if you don’t believe
You’re amazing so (wonderful, lovable)
Everything you need to be
'Cause when I look at you I see (I see)
You’re a masterpiece

Masterpiece (traduzione)

Non puoi ricordare, ricordati di dimenticare
Quegli angeli oscuri che urlano dentro la tua testa
Che sei danneggiato e nient'altro che un relitto
Non lo abbandoneranno
Ma sai che Gesù tiene il tuo cuore
Ti ha reso un'opera d'arte
Sei un capolavoro (bello, colorato)
Anche se non ci credi
Sei perdonato così (meraviglioso, adorabile)
Tutto ciò di cui hai bisogno per essere
Perché quando ti guardo vedo (vedo)
Sei un capolavoro
Vedo con quanta facilità ti prendi sempre la colpa
E lo usi come munizione per il tuo dolore
Ma sei un tesoro ed è un vero peccato
Dovresti smetterla
Vorrei che tu potessi immaginarti
Dal cielo
Sei un capolavoro (bello, colorato)
Anche se non ci credi
Sei perdonato così (meraviglioso, adorabile)
Tutto ciò di cui hai bisogno per essere
Perché quando ti guardo vedo (vedo)
Sei un capolavoro...
Sei un figlio di Dio, unico nel suo genere
Sei completamente amato
Sì, ha dato la vita per difenderti
Combattendo per te
Anche se non ci credi
Oh, sì, sì
Sei un capolavoro (bello, colorato)
Anche se non ci credi
Sei fantastico così (meraviglioso, adorabile)
Tutto ciò di cui hai bisogno per essere
Perché quando ti guardo vedo (vedo)
Sei un capolavoro