| De vil ikk' se dig op
| Non vogliono cercarti
|
| På gaden — selv når det koldt
| Per strada, anche quando fa freddo
|
| Ser mig kun sammen med mit hold
| Vedermi solo con la mia squadra
|
| (Dub!)
| (Tu B!)
|
| De vil ikk' se dig kom' op
| Non vogliono 'vederti salire'
|
| De vil ha' dig ned igen
| Ti vogliono di nuovo giù
|
| Men når du først er kommet op
| Ma una volta che ti alzi
|
| Er de alle nede igen
| Sono tutti giù di nuovo
|
| Orh, hvor' de hen'?
| Orh, dove "stanno andando"?
|
| Hvor' de hen', hvor' de hen', hvor' de hen'?
| Dove 'vanno', dove 'vanno', dove 'vanno'?
|
| For når du først er kommet op
| Perché una volta che ti alzi
|
| Er de alle nede igen — op
| Sono tutti di nuovo giù - su
|
| De tvivled', da vi sagde, vi ikk' var som dem — fuck ogs' det
| Hanno dubitato quando abbiamo detto che non eravamo come loro - fanculo anche tu
|
| Vi så dem godt bevæg' sig — bar' rolig der' kontrol på det
| Li abbiamo visti muoversi bene - lo abbiamo controllato con calma
|
| Alle er til salg, bare se hvordan de solgt' deres sjæle
| Tutti sono in vendita, basta vedere come hanno venduto 'le loro anime
|
| Da de glemt' alt, da de så pengene vokse — når men nok om det
| Quando hanno dimenticato 'tutto, quando hanno visto crescere i soldi - quando ma abbastanza
|
| Benny sidder og noller lidt, jeg' okay så længe, at mit hold er med
| Benny si siede e azzera un po', sto bene così tanto che la mia squadra è con
|
| Hun si’r, vi' de eneste, som hun holder med
| Dice che siamo gli unici con cui è d'accordo
|
| Holdt' lige en pause, nu' jeg tilbage op på top' igen
| Ho tenuto "solo una pausa, ora" mi rialzo di nuovo
|
| Jeg hører jer snak', og jeg krydser fingre for, I holder det, ja
| Ti sento parlare ', e incrocio le dita, tienilo, sì
|
| De si’r, år heler sår
| Dicono che gli anni curano le ferite
|
| Jeg har ikk' sovet hele mit år — jeg gik så hårdt ind i går
| Non ho dormito tutto l'anno - ci sono andato così male ieri
|
| At jeg var ved at sove ind i går, ta’r en tår og en til tår
| Che ieri stavo per addormentarmi mi prende una lacrima e un'altra lacrima
|
| Be’r til jeg slår mine øjne op i morgen
| Prega finché non apro gli occhi domani
|
| De vil ikk' se dig kom' op
| Non vogliono 'vederti salire'
|
| De vil ha' dig ned igen
| Ti vogliono di nuovo giù
|
| Men når du først er kommet op
| Ma una volta che ti alzi
|
| Er de alle nede igen
| Sono tutti giù di nuovo
|
| Orh, hvor' de hen'?
| Orh, dove "stanno andando"?
|
| Hvor' de hen', hvor' de hen', hvor' de hen'?
| Dove 'vanno', dove 'vanno', dove 'vanno'?
|
| For når du først er kommet op
| Perché una volta che ti alzi
|
| Er de alle nede igen — op
| Sono tutti di nuovo giù - su
|
| (Ey) De vil ikk' se dig op'
| (Ey) Non vogliono 'cercarti'
|
| Brækker brød med brødrene — vi deler op (Yep, yep)
| Spezza il pane con i fratelli - ci siamo lasciati (Sì, sì)
|
| De hader — ønsker holdet deles op
| Odiano - vogliono che la squadra si divida
|
| Hvordan sku' det ske, når det' en del af os?
| Come accadrà quando sarà una parte di noi?
|
| Når du' op', vil de ha' en del af dig
| Quando sei in piedi, vogliono una parte di te
|
| Intet nyt under solen og det' det sam' (det' det sam')
| Niente di nuovo sotto il sole e lo 'lo stesso' (lo 'lo stesso')
|
| Stadig herude i min' Timberland
| Ancora qui nel mio 'Timberland
|
| Og de der bedre dage — vi ser, de tænker os (Ey, ey)
| E quei giorni migliori - vediamo, pensano a noi (Ey, ey)
|
| Men se hvordan deres had i deres hjerte er helt indgroet ind (Se, se)
| Ma guarda come il loro odio nel loro cuore è completamente radicato (vedi, vedi)
|
| Ned med os, ja, vil de gern', men ikk' tro, de ka'
| Giù con noi, sì, lo faranno volentieri, ma non 'credo, possono'
|
| De vil ikk' se dig kom' op
| Non vogliono 'vederti salire'
|
| De vil ha' dig ned igen
| Ti vogliono di nuovo giù
|
| Men når du først er kommet op
| Ma una volta che ti alzi
|
| Er de alle nede igen
| Sono tutti giù di nuovo
|
| Orh, hvor' de hen'?
| Orh, dove "stanno andando"?
|
| Hvor' de hen', hvor' de hen', hvor' de hen'?
| Dove 'vanno', dove 'vanno', dove 'vanno'?
|
| For når du først er kommet op
| Perché una volta che ti alzi
|
| Er de alle nede igen — op
| Sono tutti di nuovo giù - su
|
| De vil ikk' se dig op
| Non vogliono cercarti
|
| På gaden — selv når det koldt
| Per strada, anche quando fa freddo
|
| Ser mig kun sammen med mit hold
| Vedermi solo con la mia squadra
|
| Og be’r til gud, de har det godt
| E prega Dio, stanno bene
|
| Jeg gik fra bizzen til en million på kontoen
| Sono passato da bizzen a un milione sul conto
|
| Når de andre snakker para, har ikk' ramt nogen
| Quando gli altri parlano di para, non ho picchiato nessuno
|
| Så jeg' stadig i kvarteret med min flok nu
| Quindi sono ancora nel quartiere con il mio gruppo ora
|
| Du ka' stadig ram' toppen uden folk’skolen
| Puoi ancora raggiungere la vetta senza la scuola popolare
|
| Adam snakker til mig, prøver' fjern' ham
| Adam mi parla, cercando di "rimuoverlo".
|
| Vi har shotta-ambitioner — vi vil gern' ram'
| Abbiamo ambizioni shotta - vogliamo 'ram'
|
| Jeg tror ikk', de forstår mig, tror, de er dum'
| Non penso ', mi capiscono, pensano di essere stupidi'
|
| Det går over hovedet på dem som en ren kam
| Passa sopra le loro teste come un pettine pulito
|
| Familie og forsørger — har ikk' brug for fjolleri
| Famiglia e capofamiglia: non hanno bisogno di stupidità
|
| Ah-ah-ah-ah
| Ah ah ah ah
|
| Designer drypper på mig, som vi vandt i lotteri
| Il designer mi gocciola addosso come se avessimo vinto alla lotteria
|
| Ah-ah-ah-ah
| Ah ah ah ah
|
| De vil ikk' se dig kom' op
| Non vogliono 'vederti salire'
|
| De vil ha' dig ned igen
| Ti vogliono di nuovo giù
|
| Men når du først er kommet op
| Ma una volta che ti alzi
|
| Er de alle nede igen
| Sono tutti giù di nuovo
|
| Orh, hvor' de hen'?
| Orh, dove "stanno andando"?
|
| Hvor' de hen', hvor' de hen', hvor' de hen'?
| Dove 'vanno', dove 'vanno', dove 'vanno'?
|
| For når du først er kommet op
| Perché una volta che ti alzi
|
| Er de alle nede igen — op
| Sono tutti di nuovo giù - su
|
| Jeg ville ønsk', du var der for mig, ligesom jeg var der for dig
| Vorrei che tu fossi lì per me, proprio come io ero lì per te
|
| Men du' ikk' en af dem
| Ma tu 'Ik' uno di loro
|
| Jeg ville ønsk', du var der for mig, men du er der ikk' for mig
| Vorrei che tu fossi lì per me, ma tu non sei lì per me
|
| For du' ikk' en af dem
| Per te 'non' uno di loro
|
| Hvor' de hen', hvor' de hen'?
| Dove 'Vanno', dove 'Vanno'?
|
| Hvor' de he-en', hvor' de hen'?
| Dove 'de he-en', dove 'de hen'?
|
| Hvor' de hen', hvor' de hen'? | Dove 'Vanno', dove 'Vanno'? |