Testi di Esta Llama - Kesia

Esta Llama (originale)

He esperado tanto tiempo
Para decirte lo que siento que
Entre jardines y miradas
Y ahora el cielo ya te dirá.
Esta llama es tan fuerte que
El amor no puede apagar
Quema el corazón
La muerte para ella no habrá
Como el viento que al soplar
Se lleva todo más
Como una semilla que al crecer
Ya no se puede cortar.
El secreto ya está dicho
El enigma resuelto está
Sólo falta que comprendas
Lo que siento yo por tí.
Esta llama es tan fuerte
Que el mar no puede apagar
Quema el corazón
La muerte para ella no habrá
Como el viento que al soplar
Se lleva todo y más
Como una semilla que al crecer
Ya no se puede cortar.
(Bis)

(traduzione)

Ho aspettato così tanto
Per dirti come mi sento
Tra giardini e sguardi
E ora il cielo te lo dirà.
Questa fiamma è così forte che
L'amore non può spegnersi
brucia il cuore
Non ci sarà morte per lei
Come il vento che soffia
Ci vuole tutto il resto
Come un seme che quando cresce
Non può più essere tagliato.
Il segreto è già detto
Il puzzle risolto è
Devi solo capire
Quello che provo per te.
Questa fiamma è così forte
che il mare non può spegnere
brucia il cuore
Non ci sarà morte per lei
Come il vento che soffia
Ci vuole tutto e di più
Come un seme che quando cresce
Non può più essere tagliato.
(bis)