Traduzione del testo della canzone When You're Alone - Kevin George

When You're Alone (originale)

Baby, I was wondering
Where you go
When you’re alone
Couple thousand miles away
From being home
And if I could I’d change us
We’ve barely seen what we’re made of
Baby, I’m just wondering
Where you go
Baby, I’m just wondering
Where you go
My love is like, a loaded gun
If there’s a change you’ll stay
I don’t want no other one
If you’re the girl for me
I’m not over us
And I’m not gonna dare
Tell you one thing
And tell you lies
Or make you cry
Your home
When you’re alone
When you’re alone
When you’re alone
'Cause if I could I’d change us
We’ve barely seen what we’re made of
Yeah baby, I was wondering
Where you go
'Cause if I could I’d change us
We’ve barely seen what we’re made of
And baby, I was wondering
Where you go
'Cause baby I was wondering
Where you go
Just one day let it go
Let me know (Oooh)
Just one day, let me know (Ahhh, ah)
Let me know
Just one day, let it go, let it go girl (Just one day, let it go)
Just one day, when it comes (Aye, aye, aye)
You’ll be mine
'Cause if I could I’d change us
We’ve barely seen what we’re made of
Baby, I was wondering
Where you go

(traduzione)

Tesoro, mi stavo chiedendo
Dove va
Quando sei solo
Un paio di migliaia di miglia di distanza
Dall'essere a casa
E se potessi ci cambierei
Abbiamo appena visto di che pasta siamo fatti
Tesoro, mi sto solo chiedendo
Dove va
Tesoro, mi sto solo chiedendo
Dove va
Il mio amore è come una pistola carica
Se c'è un cambiamento, rimarrai
Non voglio nessun altro
Se sei la ragazza per me
Non ho superato noi
E non oserò
Ti dico una cosa
E dirti bugie
O fai piangere
La tua casa
Quando sei solo
Quando sei solo
Quando sei solo
Perché se potessi ci cambierei
Abbiamo appena visto di che pasta siamo fatti
Sì piccola, mi stavo chiedendo
Dove va
Perché se potessi ci cambierei
Abbiamo appena visto di che pasta siamo fatti
E piccola, mi stavo chiedendo
Dove va
Perché piccola, mi stavo chiedendo
Dove va
Solo un giorno lascialo andare
Fammi sapere (Oooh)
Solo un giorno, fammi sapere (Ahhh, ah)
Fammi sapere
Solo un giorno, lascialo andare, lascialo andare ragazza (solo un giorno, lascialo andare)
Solo un giorno, quando arriverà (Aye, aye, aye)
Sarai mio
Perché se potessi ci cambierei
Abbiamo appena visto di che pasta siamo fatti
Tesoro, mi stavo chiedendo
Dove va