Traduzione del testo della canzone You're Just Like Your Mama - Kevin George

You're Just Like Your Mama (originale)

Damnit, I need your love right now
Goddamnit, I need your drugs right now, yeah
Damnit, I need your love right now, yeah
Damnit, I need your drugs right now, yeah
Damnit, I need you round and round
Damnit, I see your mama now, yeah
You got a walk that’s so reminiscent
You probably walk with the soul that I’m missin'
Over East on the way-ay-ay-ay
Over East on the way-ay-ay-ay, yeah
Goddamnit I love you, puttin' no one above you
Lost in it right here, over there
Over East on the way-ay-ay-ay
Over East on the way-ay-ay-ay, yeah
Goddamnit I love you, put no woman above you
Lost in it right there, over here, over East on the way
You gone so long, can’t take it
I’ll move wrong, move out, didn’t make it
I sold out, slow down, I love you child
You’re just like your mama
How can you feed in drama?
Now you wrong, so long, hope you make it
I’m down, and I’m out, I can’t take it
Slow down, I sold out, I love you child
You’re just like your mama
Ayy meet me over here
Over East, yeah yeah yeah yeah yeah
Over East on the way-ay-ay-ay, yeah
Goddamnit I love you, puttin' no one above you
Lost in it right here, over there
Over East on the way-ay-ay-ay
Over East on the way-ay-ay-ay, yeah
Goddamnit I love you, put no woman above you
Lost in it right there, over here, over East on the way
I think I heard about you
I think you heard about me
I wasn’t ready for you
It’s somethin' that the teachers can’t teach
I’m sick of hearin' 'bout you
I’ma make you sick of hearing me
I wasn’t ready for you
Would you meet me on the way?
Over East, yeah yeah yeah yeah yeah
Over East on the way-ay-ay-ay, yeah
Goddamnit I love you, puttin' no one above you
Lost in it right here, over there
Over East on the way-ay-ay-ay
Over East on the way-ay-ay-ay, yeah
Goddamnit I love you, put no woman above you
Lost in it right there, over here, over East on the way

(traduzione)

Dannazione, ho bisogno del tuo amore in questo momento
Dannazione, ho bisogno delle tue droghe in questo momento, sì
Dannazione, ho bisogno del tuo amore in questo momento, sì
Dannazione, ho bisogno delle tue droghe in questo momento, sì
Dannazione, ho bisogno di te in tondo
Dannazione, vedo tua madre ora, sì
Hai una passeggiata che ricorda così tanto
Probabilmente cammini con l'anima che mi manca
Verso est in arrivo-ay-ay-ay
Verso est in arrivo-ay-ay-ay, sì
Dannazione, ti amo, non metto nessuno al di sopra di te
Perso in esso proprio qui, laggiù
Verso est in arrivo-ay-ay-ay
Verso est in arrivo-ay-ay-ay, sì
Dannazione, ti amo, non mettere nessuna donna al di sopra di te
Perso lì dentro, proprio lì, qui, a est lungo la strada
Sei andato così a lungo, non ce la faccio
Mi sposterò male, me ne andrò, non ce l'ho fatta
Ho fatto il tutto esaurito, rallenta, ti amo piccola
Sei proprio come tua madre
Come puoi nutrirti nel dramma?
Ora hai torto, così tanto tempo, spero che ce la fai
Sono giù e sono fuori, non ce la faccio
Rallenta, ho fatto il tutto esaurito, ti amo piccola
Sei proprio come tua madre
Ayy incontrami qui
Sull'est, yeah yeah yeah yeah yeah
Verso est in arrivo-ay-ay-ay, sì
Dannazione, ti amo, non metto nessuno al di sopra di te
Perso in esso proprio qui, laggiù
Verso est in arrivo-ay-ay-ay
Verso est in arrivo-ay-ay-ay, sì
Dannazione, ti amo, non mettere nessuna donna al di sopra di te
Perso lì dentro, proprio lì, qui, a est lungo la strada
Penso di aver sentito parlare di te
Penso che tu abbia sentito parlare di me
Non ero pronto per te
È qualcosa che gli insegnanti non possono insegnare
Sono stufo di sentire parlare di te
Ti sto stufando di sentirmi
Non ero pronto per te
Mi incontreresti durante il viaggio?
Sull'est, yeah yeah yeah yeah yeah
Verso est in arrivo-ay-ay-ay, sì
Dannazione, ti amo, non metto nessuno al di sopra di te
Perso in esso proprio qui, laggiù
Verso est in arrivo-ay-ay-ay
Verso est in arrivo-ay-ay-ay, sì
Dannazione, ti amo, non mettere nessuna donna al di sopra di te
Perso lì dentro, proprio lì, qui, a est lungo la strada