Traduzione del testo della canzone Her Stone - Kevin Skinner

Her Stone (originale)

I hit my knees and cried out loud
When the doctor said
Done all I can do That’s the day I lost you
I led the line it was single file through that little church
Said my last goodbye oh how I tried
But lately I find myself going back on my words
I’m finding out how hard life is just to live without her
II So if you see me as you’re passing on the road
And if it’s raining and I’m standing out in the cold
Don’t think I’m crazy if it seems I’m talking to myself
Don’t get alarmed now, no there’s nothing wrong
I’m just talking to her stone
III
So many times she helped me by with her love
It came so easily, came so easily
Guess that’s why I’m sitting here right now
On my hands and knees
Down on my hands and knees
Cuz there’s times when I need her advise
When I’m fighting with myself
There’s things in this ol' world
You can’t get through by yourself
IV So if you see me as you’re passing on the road
And if it’s raining and I’m standing out in the cold
Don’t think I’m crazy if it seems I’m talking to myself
Don’t get alarmed now, no there’s nothing wrong
I’m just talking to her stone
Wo oo oooo oooo
Wo oo oooo ooooo
Wo oo oooo oooo oooooo
If you see me as you passing on the road
And if it’s raining and I’m standing out in the cold,
Don’t think I’m crazy if it seems I’m talking to myself,
Don’t get alarmed now, no there’s nothing wrong,
I’m just talking to her stone
No there’s nothing wrong,
I’m just talking to her stone

(traduzione)

Ho sbattuto le ginocchia e ho pianto forte
Quando il dottore disse
Ho fatto tutto quello che potevo fare È stato il giorno in cui ti ho perso
Ho guidato la fila che era in fila indiana attraverso quella piccola chiesa
Ho detto il mio ultimo addio oh come ci ho provato
Ma ultimamente mi ritrovo a tornare sulle mie parole
Sto scoprendo quanto sia dura la vita solo vivere senza di lei
II Quindi se mi vedi mentre passi per la strada
E se sta piovendo e sto fuori al freddo
Non pensare che io sia pazzo se sembra che stia parlando con me stesso
Non allarmarti ora, no non c'è niente che non va
Sto solo parlando con la sua pietra
III
Tante volte mi ha aiutato con il suo amore
È arrivato così facilmente, è arrivato così facilmente
Immagino sia per questo che sono seduto qui adesso
Su le mie mani e ginocchia
Giù sulle mani e sulle ginocchia
Perché ci sono momenti in cui ho bisogno dei suoi consigli
Quando sto combattendo con me stesso
Ci sono cose in questo vecchio mondo
Non puoi farcela da solo
IV Quindi se mi vedi mentre passi per la strada
E se sta piovendo e sto fuori al freddo
Non pensare che io sia pazzo se sembra che stia parlando con me stesso
Non allarmarti ora, no non c'è niente che non va
Sto solo parlando con la sua pietra
Wo oo oooo oooo
Wo oo oooo ooooo
Wo oo oooo oooo ooooo
Se mi vedi mentre passi per la strada
E se sta piovendo e sto fuori al freddo,
Non pensare che io sia pazzo se sembra che stia parlando con me stesso,
Non allarmarti ora, no non c'è niente che non va,
Sto solo parlando con la sua pietra
No non c'è niente che non va,
Sto solo parlando con la sua pietra