Traduzione del testo della canzone Bébé - Key Largo

Bébé (originale)

Bébé dit j’suis dans the hood
Bébé titulaire sur le rain-té je joue (Ouh la)
On a pris des coups, on a mis des coups
Ça nous empêche pas de chercher les sous (Oui)
J’investis, je bousille, j’troue (J'troue)
Mon bénef il faut qu’il tourne (Ah ah)
Qui veut m’barrer la route (Guili)
Qui veut finir avec des trous (Boom boom)
J’investis, je bousille, j’troue (J'troue)
Mon bénef il faut qu’il tourne (Ah ah)
Qui veut m’barrer la route (Guili)
Qui veut finir avec des trous
Nouvel arrivage, nouveau kamas
Nouvelle fin du mois il faut khalass
J’ai calé deux G dans ma pétasse
Regarde petit, on découpe comme a-ç
Elle donnait toute sa vie pour lui
Lui faisait le con, du coup elle l’a quitté (Vroum)
T’as juste à me dire où t’es sale pute
loin, contact en Aquitaine (Vroum)
Il m’faut de l’argent, j’achète un palace rempli de punani (Nani)
Je revends des bonbons très bons qui tabassent, ça c’est sur
On rentre dans ta fête, c’est là qu’est dans la pression, dans la foule faut
pas panique (Panique)
Y’a pas qu'à rater chez nous on t’nique ta race, c’est l’bitume y’a pas de
tatami (Tami)
Tu m’as croisé dans le hood, bébé
Mais j’veux pas mourir dans the Woo (Ouh la)
Mes me-ar, c’est mes joujoux (Tou tou tou)
Mon produit m’fait faire des sous (Ah ah)
Bébé dit j’suis dans the hood
Bébé titulaire sur le rain-té je joue (Ouh la)
On a pris des coups, on a mis des coups
Ça nous empêche pas de chercher les sous (Oui)
J’investis, je bousille, j’troue (J'troue)
Mon bénef il faut qu’il tourne (Ah ah)
Qui veut m’barrer la route (Guili)
Qui veut finir avec des trous (Boom boom)
J’investis, je bousille, j’troue (J'troue)
Mon bénef il faut qu’il tourne (Ah ah)
Qui veut m’barrer la route (Guili)
Qui veut finir avec des trous
Les grosses armes, les projets
T’es fauché, viens bosser
En équipe, ils l’ont arrosé (Tou tou tou)
Il avait les mauvais dossiers (Guili)
Je veux pas les laisser nous aider, ces sales merdes
Ils diront qu’ils nous ont tous fait manger, ces sales merdes (Oui)
Titan colossal, on t’fume après l’lycée ou la salle (Boom boom)
dans le sac à dos
Certains à l’ombre courent avec des marteaux
Son grand frère a sauvé sa peau
Sa grande famille a sauvé sa peau
L’oseille nous rend tous paro (Ah ah)
Rembourse-nous ou on attaque tes parents
Tu m’as croisé dans le hood, bébé
Mais j’veux pas mourir dans the Woo (Ouh la)
Mes me-ar, c’est mes joujoux (Tou tou tou)
Mon produit m’fait faire des sous (Ah ah)
Bébé dit j’suis dans the hood
Bébé titulaire sur le rain-té je joue (Ouh la)
On a pris des coups, on a mis des coups
Ça nous empêche pas de chercher les sous (Oui)
J’investis, je bousille, j’troue (J'troue)
Mon bénef il faut qu’il tourne (Ah ah)
Qui veut m’barrer la route (Guili)
Qui veut finir avec des trous (Boom boom)
J’investis, je bousille, j’troue (J'troue)
Mon bénef il faut qu’il tourne (Ah ah)
Qui veut m’barrer la route (Guili)
Qui veut finir avec des trous

(traduzione)

Baby dice che sono nel cofano
Baby titolare sulla maglietta antipioggia che suono (Ouh la)
Abbiamo preso colpi, abbiamo messo colpi
Non ci impedisce di cercare i penny (Sì)
Investo, sbaglio, foro (buco)
Il mio profitto deve girare (Ah ah)
Chi vuole bloccarmi la strada (Guili)
Chi vuole finire con i buchi (Boom boom)
Investo, sbaglio, foro (buco)
Il mio profitto deve girare (Ah ah)
Chi vuole bloccarmi la strada (Guili)
Chi vuole finire con i buchi
Nuovo arrivo, nuovi kama
Nuova fine mese ci vuole khalass
Ho messo due G nella mia cagna
Sembri piccolo, tagliamo così
Ha dato tutta la sua vita per lui
Lo ha ingannato, quindi lei lo ha lasciato (Vroom)
Devi solo dirmi dove stronzi
lontano, contattare in Aquitania (Vroom)
Ho bisogno di soldi, compro un palazzo pieno di punani (Nani)
Vendo caramelle molto buone che battono, questo è certo
Andiamo alla tua festa, è lì che c'è la pressione, la folla deve farlo
niente panico (panico)
Non puoi perderlo con noi, fottiamo la tua razza, è bitume, non c'è
tatami
Mi hai incrociato nel cofano, piccola
Ma non voglio morire nel Woo (Ouh la)
I miei me-ar sono i miei giocattoli (Tou tou tou)
Il mio prodotto mi fa guadagnare soldi (Ah ah)
Baby dice che sono nel cofano
Baby titolare sulla maglietta antipioggia che suono (Ouh la)
Abbiamo preso colpi, abbiamo messo colpi
Non ci impedisce di cercare i penny (Sì)
Investo, sbaglio, foro (buco)
Il mio profitto deve girare (Ah ah)
Chi vuole bloccarmi la strada (Guili)
Chi vuole finire con i buchi (Boom boom)
Investo, sbaglio, foro (buco)
Il mio profitto deve girare (Ah ah)
Chi vuole bloccarmi la strada (Guili)
Chi vuole finire con i buchi
Grandi armi, progetti
Sei al verde, vieni a lavorare
Come squadra, l'hanno annaffiato (Tou tou tou)
Aveva i record sbagliati (Guili)
Non voglio lasciare che ci aiutino, quella sporca merda
Dicono che ci hanno nutrito tutti, quella merda sporca (Sì)
Titano colossale, ti fumiamo dopo il liceo o l'ingresso (Boom boom)
nella borsa
Alcuni all'ombra corrono con i martelli
Suo fratello maggiore gli ha salvato la vita
La sua grande famiglia gli ha salvato la pelle
L'acetosa ci rende tutti paro (Ah ah)
Ripagaci o attacchiamo i tuoi genitori
Mi hai incrociato nel cofano, piccola
Ma non voglio morire nel Woo (Ouh la)
I miei me-ar sono i miei giocattoli (Tou tou tou)
Il mio prodotto mi fa guadagnare soldi (Ah ah)
Baby dice che sono nel cofano
Baby titolare sulla maglietta antipioggia che suono (Ouh la)
Abbiamo preso colpi, abbiamo messo colpi
Non ci impedisce di cercare i penny (Sì)
Investo, sbaglio, foro (buco)
Il mio profitto deve girare (Ah ah)
Chi vuole bloccarmi la strada (Guili)
Chi vuole finire con i buchi (Boom boom)
Investo, sbaglio, foro (buco)
Il mio profitto deve girare (Ah ah)
Chi vuole bloccarmi la strada (Guili)
Chi vuole finire con i buchi