Traduzione del testo della canzone Sewing Circle - Keyes

Sewing Circle (originale)

When hearts explode in twenty years//
Yours will cause an earthquake//
God forgive me//
You said marry will keep me happy//
But its all that i know//
You’re all i know//
So i’ll try to put our eyes together//
Mold a brain and take away the emptiness//
I want to feel your love//
The way you make me smile//
The way you made me smile//
I’ll stare into your eyes//
If you look back into mine//
Make me feel what i’ll be missing//
As i sink into the oak tree//
If i’ll die before the world awakes//
Red snowflakes in my brain//
When your eyes meet mine//
When your thighs meet mine//
Now I know//
I’m only sad cause i’m alone//
In your home//
Now I’m dead and all alone//
I don’t want to be alone//
I don’t want to be alone//
My eyes are the leaves//
Embodied in trees//
Hearts up in selfish season//
No oh oh oh//
Hold hearts it’s selfish season//
No oh oh//

(traduzione)

Quando i cuori esplodono tra vent'anni//
Il tuo causerà un terremoto//
Dio mi perdoni//
Hai detto che sposarmi mi renderà felice//
Ma è tutto ciò che so//
Sei tutto ciò che so//
Quindi cercherò di unire gli occhi//
Modella un cervello e porta via il vuoto//
Voglio sentire il tuo amore//
Il modo in cui mi fai sorridere//
Il modo in cui mi hai fatto sorridere//
Ti guarderò negli occhi//
Se guardi indietro nel mio//
Fammi sentire cosa mi mancherà//
Mentre sprofondo nella quercia//
Se morirò prima che il mondo si risvegli//
Fiocchi di neve rossi nel mio cervello//
Quando i tuoi occhi incontrano i miei//
Quando le tue cosce incontrano le mie//
Adesso lo so//
Sono solo triste perché sono solo//
Nella tua casa//
Ora sono morto e tutto solo//
Non voglio essere solo//
Non voglio essere solo//
I miei occhi sono le foglie//
Incarnato negli alberi//
Cuore alto nella stagione egoistica//
No oh oh oh//
Tieni i cuori, è stagione egoistica//
No oh oh//