Traduzione del testo della canzone Veins - Keyes

Veins (originale)

And I can watch your sad eyes
I doubt you would’ve bring you back to me
And I can call you five times
But I know that you just let it ring
And everything you do the same
So come up and everything
Every time you don’t reply
I say it, I say it’s fine with me
Fine with me
‘Cause you were running through my veins
Every thought, every word now
You’re stuck in my brain
And I can’t keep up with your games
You’re like crisp but in pain
And eat you all the same
I will eat you all the same
I will eat you all the same
I will eat you all the same
Eat you all the, eat you all the
And you’re in my head
And you’re in my heart
And I can’t help but feeling like you’re tearing me apart
And you’re in my mind
And you’re in my soul
And now I’m sat here wishing that I could let you go, go
‘Cause you were running through my veins
Every thought, every word now
You’re stuck in my brain
And I can’t keep up with your games
You’re like crisp but in pain
And eat you all the same
I will eat you all the same
I will eat you all the same
I will eat you all the same
Eat you all the, eat you all the
You were like silver and gold
But only I can hold, baby
This is getting old
You were like silver and gold
But only I can hold, baby
This is getting old
‘Cause you were running through my veins
Every thought, every word now
You’re stuck in my brain
And I can’t keep up with your games
You’re like crisp but in pain
And eat you all the same
I will eat you all the same
I will eat you all the same
I will eat you all the same
Eat you all the, eat you all the

(traduzione)

E posso guardare i tuoi occhi tristi
Dubito che ti saresti riportato da me
E posso chiamarti cinque volte
Ma so che lo lasci semplicemente suonare
E tutto ciò che fai lo stesso
Quindi vieni su e tutto il resto
Ogni volta che non rispondi
Lo dico, dico che per me va bene
Bene con me
Perché mi stavi correndo nelle vene
Ogni pensiero, ogni parola adesso
Sei bloccato nel mio cervello
E non riesco a tenere il passo con i tuoi giochi
Sei come croccante ma sofferente
E mangiarti lo stesso
Ti mangerò lo stesso
Ti mangerò lo stesso
Ti mangerò lo stesso
Mangia tutto, mangia tutto
E tu sei nella mia testa
E tu sei nel mio cuore
E non posso fare a meno di sentirmi come se mi stessi facendo a pezzi
E tu sei nella mia mente
E tu sei nella mia anima
E ora sono seduto qui a desiderare di poterti lasciare andare, vai
Perché mi stavi correndo nelle vene
Ogni pensiero, ogni parola adesso
Sei bloccato nel mio cervello
E non riesco a tenere il passo con i tuoi giochi
Sei come croccante ma sofferente
E mangiarti lo stesso
Ti mangerò lo stesso
Ti mangerò lo stesso
Ti mangerò lo stesso
Mangia tutto, mangia tutto
Eri come argento e oro
Ma solo io posso reggere, piccola
Questo sta invecchiando
Eri come argento e oro
Ma solo io posso reggere, piccola
Questo sta invecchiando
Perché mi stavi correndo nelle vene
Ogni pensiero, ogni parola adesso
Sei bloccato nel mio cervello
E non riesco a tenere il passo con i tuoi giochi
Sei come croccante ma sofferente
E mangiarti lo stesso
Ti mangerò lo stesso
Ti mangerò lo stesso
Ti mangerò lo stesso
Mangia tutto, mangia tutto