| Derwiche Tourneur (originale) | Derwiche Tourneur (traduzione) |
|---|---|
| Derviche tourne en rond | Il derviscio si gira |
| Derviche fais des bonds | Salti dei dervisci |
| Danse tourne pour nous | La danza gira per noi |
| Que Dieu soit bon et doux | Dio sia buono e dolce |
| Derviche face à l’ouest | Derviscio rivolto a ovest |
| Au sud au nord à l’est | Sud Nord Est |
| Tourne et retourne encore | Gira e gira ancora |
| Danse mieux que la mort | Balla meglio della morte |
| Derviche est-ce que tu dit | Derviscio dici |
| Les mots les litanies? | Le parole le litanie? |
| Derviche on te dit fou | Derviscio sei chiamato pazzo |
| A te casser le cou | Per spezzarti il collo |
| Derviche que vois-tu? | Derviscio cosa vedi? |
| Ton regard éperdu | il tuo sguardo smarrito |
| D’autres prient à genoux | Altri pregano in ginocchio |
| Joue oh musicien joue | Suona oh suona musicista |
