Traduzione del testo della canzone Я уйду - Хасан Мусаев

Я уйду (originale)

Прости за то, что я сказал тебе, прощай,
И то, что я тебе говорил, не вспоминай,
Но те холодные ночи не забывай
Лишь поцелуй прошу тебя, на память мне дай
И я уйду, исчезну во мгле
И не вспомню больше, но тебе
Лишь эту песенку свою
Тебе одной я подарю
И я уйду, исчезну во мгле
И не вспомню больше, но тебе
Лишь эту песенку свою
Тебе одной я подарю
Как красиво в этот вечер падал снег,
Как жаль, что в этот вечер тебя со мною нет,
И ходят в этот вечер люди туда сюда,
И ищут среди них тебя мои глаза
Я знаю, ты ведь не придешь
И от меня звонка не ждешь,
Но удержать не в силах я
Глаза, которые ищут тебя
Я знаю, ты ведь не придешь
И от меня звонка не ждешь,
Но удержать не в силах я
Глаза, которые ищут тебя
Ты говорила, что ты очень нудная
Ты сравнила доблесть с гордостью милая,
Но у тебя еще вся жизнь впереди
И слезы ты свои еще береги
Пройдут года, любовь пройдешь
И на колени веков упадешь
Как у всех у тебя же есть душа
И от любви не деться никуда
Пройдут года, любовь пройдешь
И на колени веков упадешь
Как у всех у тебя же есть душа
И от любви не деться никуда

(traduzione)

Mi dispiace per quello che ti ho detto, arrivederci
E quello che ti ho detto, non ricordo
Ma non dimenticare quelle notti fredde
Solo un bacio, ti chiedo, dammi un ricordo
E me ne andrò, scomparirò nella nebbia
E non ricorderò più, ma tu
Solo questa canzone
te ne darò uno
E me ne andrò, scomparirò nella nebbia
E non ricorderò più, ma tu
Solo questa canzone
te ne darò uno
Come è caduta meravigliosamente la neve quella sera,
Che peccato che questa sera tu non sia con me,
E questa sera la gente va avanti e indietro,
E i miei occhi ti cercano in mezzo a loro
So che non verrai
E non ti aspetti una chiamata da me,
Ma non posso resistere
Occhi che ti cercano
So che non verrai
E non ti aspetti una chiamata da me,
Ma non posso resistere
Occhi che ti cercano
Hai detto che sei molto noioso
Hai paragonato il valore all'orgoglio, cara,
Ma hai ancora tutta la vita davanti a te
E ti prendi ancora cura delle tue lacrime
Passeranno gli anni, passerà l'amore
E cadrai in ginocchio per secoli
Come tutti gli altri, hai un'anima
E non c'è via di fuga dall'amore
Passeranno gli anni, passerà l'amore
E cadrai in ginocchio per secoli
Come tutti gli altri, hai un'anima
E non c'è via di fuga dall'amore