Testi di 36.6 - ХЕДШОТ

36.6 (originale)

Не хватит сил открыть глаза,
пусть этот день начнется без меня.
Не хватит слов, лишь махнешь рукой
как только эта ночь закончится с тобой
сорвусь с петель, не обернусь, я сам
иду к тебе, как ток по проводам.
Пусть лёд в твоих словах
растает на губах,
отдам им все, что есть —
все свои 36.6
Нас ничего не ждет в конце строки —
От этих слов возможно рухнет мир.
И ничего в разорванной груди.
Лишь лёд и алкоголь и длинные гудки.
сорвусь с петель, не обернусь, я сам
иду к тебе, как ток по проводам.
Пусть лёд в твоих словах
растает на губах,
отдам им все, что есть —
все свои 36.6
Как только эта ночь закончится с тобой
сорвусь с петель, не обернусь, я сам
иду к тебе, как ток по проводам.
Пусть лёд в твоих словах
растает на губах,
отдам им все, что есть —
все свои 36.6

(traduzione)

Non ho la forza di aprire gli occhi
che questo giorno abbia inizio senza di me.
Non abbastanza parole, agita la mano
non appena questa notte sarà finita con te
Spezzerò i cardini, non mi girerò, io stesso
Vengo da te come la corrente attraverso i fili.
Lascia che il ghiaccio nelle tue parole
si scioglie sulle labbra
Darò loro tutto quello che ho -
tutti i loro 36.6
Niente ci aspetta alla fine della linea -
Da queste parole, il mondo potrebbe crollare.
E niente nel petto lacerato.
Solo ghiaccio e alcol e lunghi segnali acustici.
Spezzerò i cardini, non mi girerò, io stesso
Vengo da te come la corrente attraverso i fili.
Lascia che il ghiaccio nelle tue parole
si scioglie sulle labbra
Darò loro tutto quello che ho -
tutti i loro 36.6
Una volta che questa notte sarà finita con te
Spezzerò i cardini, non mi girerò, io stesso
Vengo da te come la corrente attraverso i fili.
Lascia che il ghiaccio nelle tue parole
si scioglie sulle labbra
Darò loro tutto quello che ho -
tutti i loro 36.6