Traduzione del testo della canzone Катя - Кравц, ХЛЕБ

Катя (originale)

Хватит, хватит быть красивою такой
Слышишь, Катя, Катя - не ходи к нему домой
Слышишь, хватит, хватит быть красивою такой
Не ходи к нему домой, не ходи к нему домой
Слышишь
Хватит, хватит быть красивою такой
Слышишь Катя, Катя не ходи к нему домой
Слышишь, хватит, хватит быть красивою такой
Не ходи к нему домой, не ходи к нему домой
Бокалы допиты
Любовь - это просто букв набор
Глаза закрыты
Цена его словам - два кубика Knorr
Он забудет и будет с другой
А ты заплачешь, ведь станешь одной
Беги, Катюша, ты беги домой
Как мне тебя уберечь от него?
Хватит, хватит быть красивою такой
Слышишь Катя, Катя не ходи к нему домой
Слышишь, хватит, хватит быть красивою такой
Не ходи к нему домой, не ходи к нему домой
Слышишь
Хватит, хватит быть красивою такой
Слышишь Катя, Катя - не ходи к нему домой
Слышишь, хватит, хватит быть красивою такой
Не ходи к нему домой, не ходи к нему домой
Слышишь
(Ай-я-яй)
Ай-я-яй
Виски кола он тебе возьмёт
Ты класса люкс
А он вызвал комфорт
Он тебе врёт, врёт, врёт, врёт
На уши твои льёт, льёт, мёд, мёд
На его сердце лёд, лёд, лёд
Он тебе завтра не наберёт
И снова у окна сидишь одна
Роллы Филадельфия в пять утра
И эти СМС'ки в никуда
Тушь потекла, вкус потерял
Грустный сериал
Ты - звезда
Я бы дал тебе сто из ста
А его бы я перелистал
Но наступит наша весна
Если будем вдвоём,
Ты не будешь одна
Хватит, хватит быть красивою такой
Хватит, хватит быть красивою такой
Слышишь, Катя, Катя - не ходи к нему домой
Слышишь, хватит, хватит быть красивою такой
Не ходи к нему домой, не ходи к нему домой
Слышишь

(traduzione)

Basta, smettila di essere così bella
Hai sentito, Katya, Katya, non andare a casa sua
Ascolta, abbastanza, abbastanza per essere così bella
Non andare a casa sua, non andare a casa sua
Senti
Basta, smettila di essere così bella
Ascolta Katya, Katya non va a casa sua
Ascolta, abbastanza, abbastanza per essere così bella
Non andare a casa sua, non andare a casa sua
Gli occhiali sono finiti
L'amore è solo un insieme di lettere
Occhi chiusi
Il prezzo che dice è di due dadi Knorr
Dimenticherà e starà con un altro
E piangerai, perché diventerai uno
Corri, Katyusha, corri a casa
Come posso trattenerti da esso?
Basta, smettila di essere così bella
Ascolta Katya, Katya non va a casa sua
Ascolta, abbastanza, abbastanza per essere così bella
Non andare a casa sua, non andare a casa sua
Senti
Basta, smettila di essere così bella
Senti Katya, Katya, non andare a casa sua
Ascolta, abbastanza, abbastanza per essere così bella
Non andare a casa sua, non andare a casa sua
Senti
(ay-ya-yay)
Ay-ya-yay
Whisky cola ti porterà
Sei di lusso
E ha procurato conforto
Ti mente, bugie, bugie, bugie
Si versa sulle orecchie, si riversa, miele, miele
Ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio sul suo cuore
Non verrà a prenderti domani
E di nuovo ti siedi alla finestra da solo
Philadelphia rotola alle cinque del mattino
E questi SMS non vanno da nessuna parte
Il mascara scorreva, il gusto perso
serie triste
Sei una stella
Te ne darei cento su cento
E lo capovolgerei
Ma la nostra primavera verrà
Se siamo in due
Non sarai solo
Basta, smettila di essere così bella
Basta, smettila di essere così bella
Hai sentito, Katya, Katya, non andare a casa sua
Ascolta, abbastanza, abbastanza per essere così bella
Non andare a casa sua, non andare a casa sua
Senti